SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

lösen

n
posp. untuck
bud. break up (Fels)
chem. dissolve (in einem Lösungsmittel); to resolve; to loosen
ekon. book (Eintrittskarte); split off (einen Betrieb, die Abteilung einer Firma; -> split-off)
górn. back off; beat away (hartes Gestein mit Schlägel und Eisen); break (z. B. Gestängeverbindungen); break out; breast out (Erz in der Abbaukammer); dig (Kohle); extract (z. B. Kohle); fall; get; hew; jar (verklemmtes Bohrwerkzeug); leach; win
komput. uncage
mech. separate
med. solubilize; to solve; to dissolve
micr. unpin (To remove an item, such as a tile, library, movie, game, or app, from a given area of the UI, to make it inaccessible in that area (e.g. to make a library non-visible in the navigation pane))
wierc. unscrew
Lösen n
posp. severance
bud. guys removal; chalking (Anstrich); easing (Erdstoff)
chem. dissolving
chemia an. dissolution
ekon. working (Problem)
geomech. bed separation
górn. breaking; breaking of ground; getting; parting
roln. solution
techn. detensioning; release catch; disconnection; unhooking; unlinking; uncoupling
transp., inżyn. bail-off function
Los [loːs] n -es, -e
posp. destiny; lot
bizn. batch
hand., leśn. sale lot
micr. lot (A quantity of one item or a number of items of the same kind)
opiek., roln., hodowl. consignment
techn. contract section; portion; share; load
lose n
roln. in bulk
losen n
posp. draw lots
Los! n
posp. Look sharp!; Go!
Problem lösen n
bud. resolve
sich lösen n
geol. part
Los Lotterie [loːs] n
posp. lottery ticket
Wasser lösen n
górn. fork
lösen czas.
bud. disjoint; excavate (Boden); loosen (lockermachen, z.B. Schraube); unlock; untie (Seilverbindung o.ä.); ease (Erdstoff)
ekon. settle (ein Problem)
górn. mine
poligr. break
Lösen czas.
posp. loosening
Problem lösen czas.
bud. settle
lösen przym.
posp. detach; dissolve; part; solve; tackle; undo (z. B. Knoten, zusammengebundenes Haar); unfasten; unfix; unstick; work out
bizn. loose
inżyn. to disengage the clutch; to throw out of gear; declutch; uncouple
techn. disconnect; loosen; release; resolve
technol. disengage
Lösen przym.
transp., inżyn. releasing
Los [loːs] przym.
bud. production lot
hand., leśn. parcel
lose przym.
posp. loose; unconsolidated
komun. "A découvert" in open mail
opt. unmounted (optics)
techn. free; play; slack
los [loːs] przym.
posp. aweigh; come on; let's go; rid of
techn. loose; rid
losen przym.
ekon. ballot; cast lots (for um); draw lots (for um)
Loser przym.
posp. lamer Aus. (Neudeutsch)
Löser przym.
posp. solubles
chem. dissolvent
Loser przym.
obuw. solvent; softener
Löser przym.
techn., przem., bud. pulper
lösen z. B. Knoten, zusammengebundenes Haar przym.
posp. undo
"los!" przym.
szerm. "go!"
...-los przym.
posp. void of ...
Probleme lösen przym.
posp. resolve (problems)
Lös- przym.
ekon. instant
Lose przym.
technol., inżyn. gap
 Niemiecki tezaurus
LOS [loːs] przym.
lotn., skr. Luftwaffen-Offizierschule
wojsk. Lande-Übersetzstelle
wojsk., niemc. Luftwaffenoffiziersschule
Lös. skr.
skr., WWII. Lösung
Losen
: 412 do fraz, 58 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów6
Amerykański używanie1
Astronomia1
Badania operacyjne1
Biologia1
Biznes3
Brytański używanie1
Budownictwo4
Chemia5
Chłodzenie1
Dżudo3
Edukacja1
Ekonomia23
Elektronika3
Finanse13
Fizyka1
Geologia1
Gimnastyka1
Górnictwo14
Handel zagraniczny1
Hutnictwo9
Inżynieria materiałowa2
Inżynieria mechaniczna12
Komunikacja6
Kryształy piezoelektryczne1
Marketing5
Matematyka1
Medycyna2
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika5
Nauka o ziemi4
Nauki o życiu1
Nauki przyrodnicze1
Nieformalny15
Ochrona środowiska1
Oleje i smary1
Poligrafia1
Pospolicie138
Praktyka notarialna1
Prawo5
Prawo karne1
Przemysł22
Przemysł spożywczy1
Przenośnie2
Rolnictwo17
Skrót2
Slang2
Statystyka3
Technika i technologia14
Technologia informacyjna2
Transport35
Ubezpieczenie2
Urządzenia medyczne2
Węgiel2
Wiercenie1
Zapasy4
Zautomatyzowany sprzęt2