Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hebrajski Hiszpański Japoński Koreański Litewski Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

Kennzeichen n -s, =
posp.	badges; characteristics; criterions; distinguishing mark; flag; label; stamp; tag; symptom; badge; attribute; criterion; hallmark; identification mark; identification/identifying marks; registration number
altern.	feature; tally (z. B. auf Kisten)
bizn.	earmark
bud.	performance; mark (Baustoff)
chem.	placard (für Fahrzeuge/Container)
ekon.	criterium; difference; distinction; distinctive feature; impression; index; insignia
hutn.	symbol of identification; sighting mark
komun.	signalling code (PCM); identification (code)
micr.	flag (Broadly, a marker of some type used by a computer in processing or interpreting information; a signal indicating the existence or status of a particular condition. Flags are used in such areas as communications, programming, and information processing)
mot.	car plate (das Blech); registration number (inhaltlich Buchstaben u. Ziffemfolge)
mot., amer.	license plate
mot., bryt.ang.	licence plate
patent.	emblem; distinguishing feature (Merkmal); distinguishing mark (Kennzeichnung); distinguishing sign (Kennzeichnung); emblem (Abzeichen, Symbol)
praw.	characteristic part; feature of the invention; statement of invention; licence number; licence tag
prawo k.	marking
roln.	trait; explanation; symbol; blaze
sztuczn.	token (Symbol zur Repräsentation eines Arbeitsspeicherelements)
techn.	brand; character; characteristic; code; identification (aircraft); identification character; identification label; identifier; indication; indicator; mark; number plate; sign; signal; identification symbol; match-marking coordination; tag number; distinguishing feature; insigne; registering mark
technol.	identifying label
telef.	switching signals
transp.	registration plate

Kennzeichen : 147 do fraz, 33 tematyki

Amerykański używanie	4
Biologia	1
Brytański używanie	3
Budownictwo	1
Chemia	1
Ekonomia	6
Elektronika	4
Finanse	4
Handel	1
Handel międzynarodowy	1
Handel zagraniczny	5
Hodowla ryb hodowla ryb	4
Inżynieria materiałowa	1
Komputery	4
Komunikacja	6
Marketing	7
Microsoftu	1
Mikroelektronika	2
Motoryzacja	12
Nauka o ziemi	1
Nauki przyrodnicze	4
Ochrona środowiska	1
Optyka	1
Patenty	4
Polimery	1
Pospolicie	15
Prawo	9
Rolnictwo	2
Technika i technologia	16
Technologia informacyjna	2
Telefonia	1
Telekomunikacja	5
Transport	17