SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
Abweichung f =, -en
posp. aberrance; aberrancy; aberration; abnormality; azimuth; deviant; difference; discrepancy; divergence; excursion; deviation (from); variance; variation; deviance; departure (from); departure from the provisions
bizn. derivation
chem. aberration (Aberration)
elektron. slip; conformity error
finans., nauk. failure swing
fiz. deviation (e.g. from the mean); disagreement
geol. unconformity
imigr., techn. anomalies
mat. deviate
med. differentiation; deflection
micr. divergence (A moving apart or separation. On computer displays, divergence occurs when the red, green, and blue electron beams in a color monitor do not collectively light the same spot on the screen. Within a program, such as a spreadsheet, divergence can occur when a circular set of formulas is repeatedly recalculated (iterated), with the results of each iteration moving further from a stable solution); matching discrepancy (Any type of variance that is detected when a vendor invoice is matched to a purchase order and a packing slip. This may include variances in price, quantity, and miscellaneous charges); variance (The difference between two values, such as the difference between estimated and actual expenses)
opt. disparity
patent. departure (von der Regel)
praw. derogation request; request for a derogation; derogating provision; derogation
przekł. error
stat. systematic variation
techn. allowable tolerance; allowance; declination; drift; offset; tolerance; nonconformance; inaccuracy
technol., przetw. anomaly
ubezp. non-conforming element
Abweichungen f
posp. abnormalities; azimuths; deviants; deviations; divergences; differences; discrepancies; variances
"Abweichungen" f
finans., ekon. "degree of divergence"
abweichung f
transp., inżyn. mismatch
Abweichung czas. =, -en
bud. discordance
chem. soaking
eduk. disorder
ekon. abnormality (vom Regelmäßigen); departure; deviation (from von); divergence (von der Norm); gap; variety
geod. error of closure; closing error; misclosure
górn. offset (eines Bohrlochs)
komp. deviation
mat., stat. residual
mikr. index; walk-down-out
stat. digression; spread
włók. inflexion
Abweichungs- przym.
ekon. differential
Abweichung: 379 do fraz, 55 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Anteny i falowody1
Astronomia6
Badania kopalni1
Biologia1
Biznes15
Budownictwo5
Chemia5
Chemia analityczna1
Ekologia3
Ekonomia22
Elektronika20
Finanse8
Fizyka4
Fizyka jądrowa1
Górnictwo3
Handel zagraniczny9
Hutnictwo28
Imigracja i obywatelstwo1
Komputerowe sterowanie numeryczne1
Komunikacja11
Kryształy piezoelektryczne3
Księgowość6
Kulturoznawstwo3
Marketing2
Matematyka21
Medycyna4
Microsoftu5
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika7
Nauk fizycznych1
Nauka o ziemi3
Nauki o życiu4
Nauki przyrodnicze2
Nauki społeczne1
Naukowy3
Ochrona środowiska1
Opieka zdrowotna1
Optyka38
Patenty3
Pospolicie25
Prawo7
Przemysł2
Psychologia1
Rolnictwo5
Statystyka26
Sztuczna inteligencja2
Technika i technologia18
Technologia informacyjna4
Transport11
Ubezpieczenie5
Urządzenia medyczne1
Urządzenia pomiarowe12
Węgiel2
Zautomatyzowany sprzęt2