SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

entlassen

m
bizn., technol. dismiss (von Personal); fire (von Personal); layoff (von Personal)
piłk. dismiss (den Trainer, the manager)
praw., prawo pr. to lay off
entlassen czas.
posp. disbanded; dismissed; unburden; boot out; disband; discharge; dismiss; sack
bizn. give sb. the sack; laid off; redundant; sack sb.
ekon. displace; eject (aus einem Amt usw)
ekon., amer. drop
praw. make redundant (Arbeitsverhältnis); remove; release (Haft)
entlassend czas.
posp. disbanding; dismissing; sacking; unburdening; decruiting
jdn. entlassen czas.
posp. lay off; let go
jdn entlassen czas.
ekon. discharge smb. from employment
nief. give smb. the sack
praw. give smb. the push
entlassene czas.
posp. dismissed; unburdened
entlassen kündigen czas.
posp. to decruit
jdn fristlos entlassen czas.
nief. fire (smb.)
entlasst czas.
posp. unburdens
entlassen from aus czas.
ekon. dismiss (z.B. aus dem Dienst)
entlassen przym.
posp. decruited; unburdened; laying-off of personnel; run-down of labour force
amer. muster out
ekon. axe; put out
ekon., amer. off the payroll
med. to discharge
pomoc. discharge (Krankenhaus)
roln. let go; release; loosen
techn. give notice
vorübergehend entlassen przym.
ekon. lay off (Arbeiter); stand off
entlassen kündigen przym.
med. to dismiss
aus dem Dienst entlassen przym.
ekon. fire
entlassen
: 82 do fraz, 18 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów7
Biznes4
Brytański używanie1
Ekonomia9
Finanse2
Handel zagraniczny4
Medycyna1
Nauki społeczne1
Nieformalny4
Poligrafia1
Pospolicie23
Prawo17
Prawo pracy1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Technika i technologia2
Transport2
Współcześnie1
Zatrudnienie1