SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

Anschlag

m -(e)s, ..schläge
posp. fence (an Werkzeugen); impact; notice; post; stroke (Schreibmaschine); touch (Tastatur, Klavier, Schwimmen); end stop; shaft station; assassination; estimate
bizn. placard; plot
chem. stop (Endpunkt/Sperre/Stop); limit
fiz. stop (e.g. of the pointer)
inżyn. end stop mec.and elec.; adjustable stop; pressure pad; limit switch elec.; outer control lever; position stop
komun. poster
polim. limit (Endpunkt/Sperre/Stop); detent (Endpunkt/Sperre/Stop)
przem., bud. beat-up; stroke of the slay
techn. character; contact shoulder; keystroke; strike; fixing; limit stop; load attachment point
urządz. limit stop
węg. pit-bottom
Anschlägen m
bud. hanging-up; suspension; slinging; anchoring by wire ropes
ekon. billing
ekon., bryt.ang. posting (von Plakaten)
praw. challenge
Anschlag für Fenster oder Tür m
posp. rabbet (for window or door)
Anschlag m m
transp. limit stop of positioning motor
Anschlag auf m
posp. attack (on)
Anschläge m
posp. stops
anschlagen n
broń. point; take aim
bud. make a connection to (z.B. eines Schachtes)
chem. chipping
ekon. placard
elektron. crimp (Andrey Truhachev)
górn. cadge (Seil); hitch (Wagen an das Seil); lash (on); marry
hokej. strike at
techn. bounce; give a light sharpening cut (Fraesumfang auf eine Rundschleifmaschine); rock (rotor, Rotornabe an der Welle); strike
technol., techn. to joggle
transp. to sling
transp., inżyn. to stop on
transp., mor. to rig
węg. to tighten
Anschlagen n
altern. posting (von Plakaten)
broń. pointing
komun. bill-posting; bill-sticking; push-fitting (cable)
med. to attach
poligr. strike-on
przem., bud. beating-up
techn. priming
an das schwarze Brett anschlagen n
ekon. put up on the board
anschlagen czas.
posp. bump; hit; put up; chip; bend; fasten
altern. post
ekon. bill; stick
hutn. rollover
techn. attach
transp., inżyn. to come into abutment
transp., mor. to bend a rope
Anschlag czas.
posp. detent; boss
broń. limiting lug; position; stud
bud. rabbet, rebate, stop, door stop; rebate; arrester; limiter; abut; stop (z.B. einer Tür); flanning; laid-on stop; retainer
chem. catch
ekon. advertisement
górn. bench (Förderung); brow; ingate; ingate-plot; mouthing; pit eye; shaft inset; solar; sollar; soller; station; stop; underground station
inżyn. dog; release lever thrust bearing
komp. coup; stroke
komput. ram
komun. bill
konstr. rabbet ledge; door lintel
nauki o ż. buffer
opt. banking pad; locating pad
patent. affiche
plan., bud. rabbet
praw. assault; attempt
pływ. entry in the water
roln. stop-piece; stopping device
strat. stage
strz. levelling
techn. backstop; base; contact face (Messanschlag einer Schraubenlehre); contact point (Messansatz einer Schraublehre); fence (Holzbearbeitungsmaschine); latch; measuring jaw (einer Rundpassungslehre); measuring point (Messanschlag einer Schraublehre); metal edge (eines Lineals); register; stock support (e. Anschlagwinkels); stop collar; stop (dog); tappet; trip dog; rest
urządz. mechanical stop
wojsk. firing position (Waffe)
węg. inset; landing
włók. thrust block
Anschlagen czas.
komun. billposting; placarding
med. fix
Anschläger czas.
prawo pr., węg. banksman
węg. cager; onsetter
anschlagend czas.
posp. striking; hitting
anschlagen Behandlung, Medikament czas.
posp. to be effective
Begrenzungs Anschlag czas.
techn. stop
anschlagen Musikinstrument czas.
posp. strike
Anschlage czas.
techn. head
 Niemiecki tezaurus
anschlagen czas.
kynol. kläffen (Andrey Truhachev)
anschlagen
: 164 do fraz, 26 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Biznes2
Broń i rusznikarstwo6
Budownictwo11
Ekonomia4
Elektronika1
Górnictwo5
Handel zagraniczny4
Hutnictwo2
Inżynieria mechaniczna22
Komputery1
Motoryzacja3
Nauka o ziemi2
Nieformalny1
Optyka3
Patenty2
Poligrafia2
Pospolicie29
Prawo8
Przemysł14
Rolnictwo3
Systemy bezpieczeństwa2
Technika i technologia24
Technologia informacyjna3
Transport6
Urządzenia medyczne1