Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

Empfindlichkeit f =
posp.	film speed (eines Films); pettishness; selectivity; sensibility; speed (Film); touchiness; sensivity; huffiness; film sensitivity (eines Films)
astron.	speed
bizn.	susceptibility
bud.	sensitivity (metr)
chem.	sensitiveness
chemia an.	sensitivity (of analytical method)
elektron.	sensitivity of an echo suppresser; response
fiz.	sensitiveness (e.g. of the instrument); sensitivity (e.g. of the photographic emulsion); rapidity (e.g. of the emulsion); close-talking response; close-talking sensitivity (of the microphone)
fiz.jądr.	detectability of a measuring assembly
fiz.jądr., radioakt.	detector sensitivity (eines Detektors)
foto.	susceptibility (Anfälligkeit); sensitiveness (Gekränktsein)
górn.	sensitiveness (z. B. von Sprengstoff); sensitivity (z. B. von Sprengstoff)
komp.	sensitivity
med.	esthesia; vulnerability
mikr.	photospeed (eines Resists)
nauka o z.	screen film sensitivity
opt.	photographic speed; responsivity (the ratio of the r.m.s. signal voltage at the detector output to the r.m.s. optical power); speed of response; delicacy; responsiveness
radioakt.	sensitivity (of a detector, eines Detektors)
roln.	sensibleness; perceptibility; receptivity
stat.	sensitivities
techn.	lability; responsivity
techn., elektron.	sensitivity of a measuring assembly
telekom.	sensitivity (measuring instrument, Meßgerät)
urządz.	absolute sensitivity
zaut.	absolute sensitivity
γ-Empfindlichkeit f
biol.	gamma sensitivity; γ sensitivity; gamma-ray sensitivity; γ-ray sensitivity; sensitivity to gamma radiation (γ-radiation)
Empfindlichkeiten f
posp.	sensitivities
Benzin Empfindlichkeit f
hutn.	jump (of gazoline)
Niemiecki tezaurus
Empfindlichkeit f =
metrol.	Die Empfindlichkeit ist die Änderung der Ausgangsgröße eines Messgerätes, dividiert durch die zugehörige Änderung der Messgröße

Empfindlichkeit : 266 do fraz, 38 tematyki

Amerykański używanie	3
Anteny i falowody	7
Astronomia	3
Biologia	33
Broń i rusznikarstwo	1
Brytański używanie	1
Budownictwo	2
Chemia	2
Chemia analityczna	3
Elektronika	28
Farmacja i farmakologia	1
Finanse	1
Fizyka	9
Fizyka jądrowa	6
Komputery	1
Komunikacja	22
Kulturoznawstwo	4
Medycyna	5
Microsoftu	1
Mikroelektronika	2
Nagrywanie dźwięku	2
Nauka o ziemi	8
Nauki o życiu	4
Nauki przyrodnicze	1
Ochrona środowiska	3
Opieka zdrowotna	1
Optyka	48
Oświetlenie inne niż kinowe	4
Półprzewodniki	1
Pospolicie	2
Promieniowanie radioaktywne	18
Radiobiologia	1
Technika i technologia	21
Transport	3
Urządzenia medyczne	1
Urządzenia pomiarowe	7
Węgiel	2
Zautomatyzowany sprzęt	4