Łotewski ⇄ Rosyjski

nekrietns przym. akcenty
posp.	бесчестный; возмутительный; гадкий (о поступке, человеке); гнусный; дурной (в моральном отношении); мерзкий; негодяйский; низменный (подлый); подлый; скверный (дурной); непорядочный; неблагородный; низкий (подлый, бесчестный)
daw.	мерзостный
grub.	сволочной
nief.	негодный (о человеке); пакостный
przen.	безобразный
rub.	гадостный (о поступке)
krietns przym.
posp.	добропорядочный; важный (хорошего качества); здоровенный (о предмете, явлении); здоровый (о предмете, явлении); изрядный (большой); немалый; порядочный (довольно большой); солидный (значительный, большой); хороший
nief.	добрый; круглый; основательный (дельный, положительный); хороший (значительный, большой)
krietni przym.
posp.	порядочно (Edtim); изрядно (Edtim); круто (обильно); как следует
nief.	порядком; хорошенечко; хорошенько
rub.	здорово
krietns pamatīgs przym.
nief.	изрядный

nekrietns: 108 do fraz, 4 tematyki

Nieformalny	16
Pospolicie	80
Przenośnie	2
Rubasznie	10