Hiszpański ⇄ Angielski Bułgarski Japoński Rosyjski +

quedar czas. akcenty
posp.	очутиться; сидеть (se); досидеть (hasta); досиживать (hasta); остаться (una cosa, por uno, за кем-л.); продержаться (un tiempo); условиться (en); останьтесь; быть к лицу (Estos pantalones me quedan bien donnervald); оставаться; продолжать находиться; оставаться (в каком-л. состоянии или положении); сохраняться; оказываться; прослыть; приобрести репутацию; договориться (en una cosa, о чём-л.); не получиться (una cosa, por uno); не осуществиться (una cosa, por uno); сорваться по чьей-л. вине (una cosa, por uno)
nief.	высидеть (пробыть некоторое время где-л.); засесть; встречаться (postoronnaja); договариваться о встрече (postoronnaja)
praw.	оставлять
rub., żarg.	прокантоваться (algún tiempo)
quedarse con czas.
posp.	сохранять за собой; присваивать (что-л.); обмануть; надуть (con uno)
quedarse czas.
posp.	продолжать находиться; остановиться; ослабевать; стихать (о ветре)
quedarse en czas.
posp.	решать; условливаться
quedar por czas.
posp.	становиться (кем-л.)
quedan czas.
ekon.	простой вексель
praw.	временное разрешение ввоза для свободного обращения
quedar por +inf czas.
posp.	ещё оставаться (сделать)

quedar : 703 do fraz, 27 tematyki

Amerykański używanie	11
Biznes	5
Boliwia	6
Chemia	3
Chile	3
Ekonomia	5
Ekwador	8
Figura retoryczna	1
Grubiański	2
Gwatemala	5
Handel	1
Idiom	3
Kolumbia	10
Kuba	5
Lotnictwo	2
Meksykański	5
Morski	1
Nieformalny	30
Patenty	4
Pospolicie	568
Prawo	6
Prawo procesowe	1
Przenośnie	8
Rubasznie	5
Slang	1
Wenezuela	3
Żargon	1