Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Hiszpański ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

enmienda

f 		akcenty
posp. исправление ошибки заглаживание вины возмещение (убытка); поправка (в договоре, законе); вознаграждение; отступные деньги; выправление; исправление; изменение (поправка)
ekon. исправление ошибок; устранение ошибок; поправка (напр. к договору)
giełd. поправка (к контракту)
hand. отступной задаток (cantidad pagada como indemnización)
międz. внесение поправок в Статьи соглашения МВФ (del Convenio Constitutivo); поправка к Статьям соглашения МВФ (del Convenio Constitutivo)
nief. отступное
patent. поправка; изменение
praw. возмещение; дополнение; компенсация; корректировка; заглаживание (вины); изменение (в приговоре, договоре, резолюции); исправление (ошибки); поправка (к закону)
roln. мелиорант (I.Negruzza)
enmiendas f
techn. вещества, повышающие плодородие почвы
enmendar czas.
posp. исправлять ошибку заглаживать вину возмещать (ущерб); выправить; исправить; поправить; вносить поправки
mor. менять курс стоянки; менять место стоянки
patent. внести поправку; изменить
praw. кассировать приговор; вносить поправку; изменять; корректировать; пересматривать; вносить изменение (в приговор); возмещать (ущерб); кассировать (приговор, решение)
techn. исправлять; устранять (дефекты)
enmendarse czas.
posp. браться взяться за ум; поправить; исправиться
nief. выправить
przen., nief. подтянуть
enmendado czas.
praw. с внёсенными поправками; с изменениями
 Hiszpański tezaurus
enmienda f
praw. Un cambio hecho mediante corrección, adición o borrado
enmendar czas.
praw. Añadir o cambiar una demanda que ha sido archivada en un tribunal
enmienda
: 51 do fraz, 13 tematyki
Ekonomia2
Gleboznawstwo1
Handel7
Idiom3
Ład korporacyjny2
Lotnictwo1
Międzynarodowy fundusz walutowy5
Nazwa organizacji4
Ochrona środowiska1
Oficjalny1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Pospolicie18
Prawo4

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link