Hiszpański ⇄ Japoński Rosyjski

cutre m akcenty
posp.	мерзкий (votono)
grub.	идиот (Lavrov)
żarg.	отстой (Alexander Matytsin)
cutre przym.
posp.	жадный (y mientras pueden ser algo cutres con la ropa o los hoteles StasNem); убогий (YuriTranslator); нищеброд (YuriTranslator)
mówion.	захудалый (La llevó a un bar cutre. Он пригласил ее в захудалый бар. instagram.com Vik456)