Hiszpański ⇄ Angielski Duński Fiński Francuski Grecki Irlandzki Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Słowacki Słoweński Węgierski Włoski

cocido n akcenty
posp.	варёный; кипячёный; печёный; отварной; заварной; косидо (блюдо из мяса, овощей и турецкого гороха)
kulin.	запечённый (Alexander Matytsin); тушеный (Alexander Matytsin)
techn.	варка; обжиг
о глине, фарфоре и т. п. cocido n
posp.	обожжённый
bien cocido n
posp.	разварной
cocer czas.
posp.	варить; отваривать; вываривать; кипятить; печь (хлеб); обжигать (керамические изделия); переваривать (пищу); вариться; кипеть; закисать; бродить (о вине); взбрыкивать; взбрыкнуть; отварить; напечь (una cantidad); проваривать (un tiempo); проварить (un tiempo); запечь; испечь (al horno)
ceram.	обжигать
chem.	сушить
nief.	спечь (al horno)
cocerse czas.
posp.	испечься (al horno); париться (a fuego lento); прокипать (a fuerza de hervir); прокипеть (a fuerza de hervir); вариться; провариваться (a sazón; un tiempo; свариться); упечься (como es debido; выпечься)
przen.	париться напрягаться (Alexander Matytsin)
сварить много cocer czas.
posp.	наваривать; наварить
ещё раз cocer czas.
posp.	подваривать (otra vez); подварить (otra vez)
до готовности cocer czas.
nief.	уваривать (a punto); уварить (a punto)
испечь cocer czas.
posp.	выпечь
кирпичи и т. п. cocer czas.
posp.	обжечь
варкой изготовить cocer czas.
posp.	сварить
выпечь cocer czas.
nief.	упечь (como es debido)
cocido przym.
geol.	обожжённый

cocido: 86 do fraz, 7 tematyki

Hodowla ryb hodowla ryb	1
Idiomatyczny	1
Kulinaria	11
Nieformalny	5
Pospolicie	54
Produkcja mleka	1
Technika i technologia	13