Hiszpański ⇄ Angielski Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Litewski Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Szwedzki Węgierski Włoski

aparejo m akcenty
posp.	приготовление; подготовка; налаживание; сбруя; инструменты; орудия; система блоков; конское снаряжение
elektron.	натяжные блоки
mor.	оснастка
obraz.	грунтовка; грунт
techn.	аппретура; приспособление; грузоподъёмное устройство; перевязка (кладки); аппрет; такелаж; тали; таль; устройство; таль (de izar)
действие aparejo m
nief.	грунтовка
aparejos m
posp.	орудие труда (Según la RAE entre otros significados el uso de aparejo en plural significa lo siguiente; cito: "Instrumentos y cosas necesarias para cualquier oficio o maniobra"; " Conjunto de objetos necesarios para hacer ciertas cosas". Olga Kundro)
mor.	тали
praw.	инструменты; орудия (труда); принадлежности
praw., mor.	снасти
techn.	аппаратура; эл.распределительное устройство; оборудование
инструменты, орудия aparejos m
kolekt., rub.	снаряд
сбруя, упряжь aparejos m
posp.	запряжка
приборы, инструменты aparejos m
kolekt.	снасть
aparejar czas.
posp.	приготовлять; подготовлять; держать наготове; запрягать; седлать (лошадь); подседлать (оседлать); спрячь запрячь вместе (juntos); запрячь; подготовитесь
kuba.	поднимать тяжести при помощи блоков
mor.	оснащать (судно); оснастить
obraz.	грунтовать
praw., mor.	вооружать; приготавливать (судно к плаванию); снабжать
ropa / r.	монтировать буровую установку
techn.	налаживать; аппретировать; поднимать грузы с помощью талей; готовить (напр.,рабочее место); загрунтовывать; оборудовать; подготавливать; снаряжать; устраивать
wojsk.	подсёдлывать (оседлать)

aparejo: 92 do fraz, 10 tematyki

Elektronika	1
Hodowla ryb hodowla ryb	1
Inżynieria mechaniczna	1
Lotnictwo	3
Morski	3
Pospolicie	6
Prawo	9
Ropa / ropa naftowa	21
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	4
Technika i technologia	43