Hiszpańsko-Rosyjski słownik   Tematyka Ilość haseł Łączność satelitarna 43 Ład korporacyjny 2.374 Środki ściągające 1 Środkowy chiński 1 Światłowodowy 1 Światowa organizacja handlu 8 Żargon kryminalny 6 Żargon wojskowy 8 Żargon 548 Żartobliwie 234 Żywice 204 Aerodynamika 6 Aerohydrodynamika 2 Aeronautyka 5 Afryka 2 Agrochemia 26 Agronomia 3 Akrobatyka 1 Akrydologia 4 Aktywizm na rzecz praw człowieka 3 Akumulatory 6 Akupunktura 1 Akustyka 21 Alergologia 30 Alpinizm 16 Alternatywne metody rozwiązywania sporów 375 Ameryka południowa 225 Ameryka środkowa 156 Amerykański używanie 1.713 Amunicja 2 Analiza matematyczna 6 Anatomia 1.364 Andaluzja 35 Anestezjologia 18 Animacje i filmy animowane 11 Anteny i falowody 1.428 Antropologia 12 Antyle 39 Aragonia 23 Archaiczny 159 Archeologia 66 Architektura 349 Argentyna 1.427 Artykuły sportowe 2 Artyleria 27 Astrofizyka 11 Astrologia 9 Astrometria 4 Astronautyka 129 Astronomia 183 Asturia 9 Austriacki używanie 2 Automatyczna kontrola 8 Badania i rozwój 187 Badania nieniszczące 3 Badanie kliniczne 62 Bajki 27 Bakteriologia 41 Balet 1 Banał/konwencja 22 Bankowość 566 Barwniki 255 Baseball 3 Beton 20 Bezpieczeństwo i higiena pracy 43 Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych 28 Białoruś 8 Biblia, biblijny 114 Bibliografia 1 Bibliotekarstwo 5 Bilard 1 Biochemia 891 Bioenergia 15 Biofizyka 6 Biogeografia 1 Biologia molekularna 18 Biologia 955 Biometria 2 Biotechnologia 331 Biurowość 14 Biznes 1.468 Boks 3 Boliwia 161 Botanika 4.648 Brazylia 24 Broń i rusznikarstwo 36 Broń masowego rażenia 8 Browar 54 Brytański używanie 4 Budowa dróg 18 Budownictwo 1.208 Cegły 5 Cement 7 Ceramika, przemysł ceramiczny 86 Chemia fizyczna 4 Chemia lasu 1 Chemia nuklearna 1 Chemia organiczna 9 Chemia 11.112 Chile 2.095 Chirurgia 186 Chłodzenie 43 Choreografia 1 Choroby 44 Chromatografia 30 Chrześcijaństwo 93 Ciężarówki/ciężarówki 3 Cukiernictwo 7 Cybernetyka 5 Cyrk 11 Cytaty i aforyzmy 24 Cytologia 101 Dawniej 2.975 Degustacja wina 1 Demografia 47 Dermatologia 297 Destylacja alkoholu 22 Dialekty a topolekty 13 Dobra kondycja 22 Dobra kontrola 2 Dobroduszny 52 Dosłownie 13 Drobiarski 10 Drukarstwo 3 Dyplomacja 134 Dystrybucja energii 1 Dzianiny 1 Dziennikarstwo terminologia 46 E-mail 3 Edukacja 862 Egzekucja prawa 4 Ekologia 265 Ekonomia polityczna 30 Ekonomia 38.470 Ekspresywnie 153 Ekwador 329 Elektrochemia 99 Elektronika kwantowa 1 Elektronika 31.922 Elektrownie wodne 45 Elektryczność 20 Elementy maszyn 254 Embriologia 22 Endokrynologia 110 Energia jądrowa i termojądrowa 46 Energia słoneczna 42 Energia wiatrowa 45 Energoelektronika 236 Entomologia, owadoznawstwo 57 Epidemiologia 45 Epitet 26 Etnografia 30 Etnologia 11 Etologia 2 Eufemistycznie 33 Europejski bank odbudowy i rozwoju 15 Ewolucja 4 Ezoteryka 15 Fantastyka i fantasy 16 Farba, lakier i lakier 152 Farmacja i farmakologia 385 Farmakologia 1.045 Figura retoryczna 192 Filatelistyka 4 Filipiny 19 Filologia 20 Filozofia 223 Finanse 763 Fizjologia 231 Fizjoterapia 4 Fizyka ciała stałego 2 Fizyka jądrowa 133 Fizyka 642 Folklor 13 Fonetyka 7 Formacja rudy 1 Fortyfikacja 3 Fotografia lotnicza i topografia 1 Fotografia 239 Fryzjerstwo 17 Futbol amerykański 4 Galicja 7 Galwanoplastyka 2 Gastroenterologia 84 Gemmologia 161 Genealogia 2 Generowanie elektryczności 4 Genetyka molekularna 1 Genetyka 360 Geochronologia 9 Geodezja 101 Geofizyka 299 Geografia administracyjna 5 Geografia 720 Geologia inżynierska 5 Geologia 12.976 Geometria 93 Geomorfologia 2 Giełda papierów wartościowych 2.660 Gimnastyka 4 Ginekologia 242 Gleboznawstwo 96 Golf 1 Górnictwo 297 Górnolotnie 86 Gospodarowanie odpadami 39 Gost 15 Grafika komputerowa 23 Gramatyka 381 Grubiański 560 Gry inne niż sportowe 7 Gry komputerowe 16 Gwara więzienna 2 Gwatemala 247 Handel międzynarodowy 13 Handel zagraniczny 30 Handel 19.378 Hazard 55 Helikoptery 27 Helmintologia 2 Hematologia 9 Heraldyka 15 Herpetologia 1 Hi-fi 3 Higiena przemysłowa 5 Higiena 12 Histologia 59 Historia 1.116 Hiszpania 9 Hiszpańsko-amerykański 4 Hobby i rozrywki 6 Hodowla ryb hodowla ryb 1.074 Hodowla zwierząt 229 Homeopatia 1 Honoryfikatywny 2 Hotelarstwo 47 Hutnictwo 1.059 Hydraulika 9 Hydrogeologia 4 Hydrografia 41 Hydrologia 69 Hydromechanika 1 Ichtiologia 964 Idiom 1.620 Imigracja i obywatelstwo 2 Imiona i nazwiska 16 Immunologia 148 Implantologia stomatologiczna 18 Infantylnie 4 Instalacja wodociągowa 57 Instrumenty muzyczne 3 Internet 527 Inwestycja 80 Inżynieria cieplna 37 Inżynieria elektryczna 294 Inżynieria fundamentów 68 Inżynieria genetyczna 7 Inżynieria hydrauliczna 31 Inżynieria materiałowa 35 Inżynieria mechaniczna 96 Inżynieria 23 Ironicznie 166 Izolacja 26 Izrael 1 Japonia 1 Jazda na rowerze inna niż sport 27 Jednostka miary 32 Jeździectwo 5 Język angielski 17 Język chiński 1 Język francuski 3 Język grecki 1 Język hindi 1 Język hiszpański w Ameryce 191 Język hiszpański 175 Język holenderski 3 Język japoński 4 Język łaciński 70 Język malajski 1 Język niemiecki 3 Język portugalski 10 Język rosyjski 1 Język włoski 3 Językoznawstwo 582 Jubilerstwo 13 Kable i produkcja kabli 239 Kanada 5 Kardiologia 133 Kartografia 14 Kaspijski 1 Katolicki 26 Kawa 6 Kazachstan 3 Kinematograf i filmologia 137 Klasyfikacja handlowa 5 Klimatologia 18 Klimatyzatory 9 Kolejnictwo 460 Kolektyw 307 Kolumbia 1.136 Komiksy 1 Komputery 415 Komunikacja mobilna i komórkowa 10 Komunikacja 118 Konstrukcje budowlane 88 Kontrola jakości i standardy 79 Kościelny 483 Kosmetyka i kosmetologia 124 Kostaryka 155 Koszykówka 4 Krawiectwo i przemysł odzieżowy 9 Kryminologia 29 Kryptografia 3 Krystalografia 5 Krzywy 85 Książkowy styl / literacko 1.533 Księgowość 348 Kształtowanie krajobrazu 14 Kuba 903 Kulinaria 898 Kulturoznawstwo 51 Kulturystyka 4 Kwiaciarstwo 6 Kynologia 43 Laboratoryjny 48 Lakierki 8 Lasery 4 Lekceważąco 100 Leśnictwo 3.074 Lgbt 5 Literatura 342 Logika 36 Logistyka 77 Logopedia 2 Logowanie 10 Lotnictwo wojskowe 31 Lotnictwo 76.556 Lotniska i kontrola ruchu lotniczego 14 Ludowy 3 Lunfardo 2 Magazyn 16 Magnetyzm 164 Mammalogia 3 Marketing 170 Maroko 4 Marynarka wojenna 20 Maszyny elektryczne 169 Maszyny i mechanizmy 9 Matematyka stosowana 5 Matematyka 5.371 Materiały budowlane 116 Materiały piśmienne 1 Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej 62 Meble i meblarstwo 81 Mechanika gruntów 1 Mechanika kwantowa 16 Mechanika 144 Media społecznościowe 2 Medycyna lotnicza 7 Medycyna sądowa 1 Medycyna 59.232 Meksykański 2.028 Melioracja 2 Metaloznawstwo 29 Meteorologia 65 Metro i szybki transport 7 Metrologia 22 Microsoftu 15.103 Międzynarodowy fundusz walutowy 14.159 Mikologia 17 Mikrobiologia 210 Mikroelektronika 4 Mikroskopia 1 Mineralogia 615 Mitologia grecka i rzymska 6 Mitologia 149 Młodzieżowy 7 Moda 26 Morfologia 135 Morski 1.677 Motocykle 8 Motoryzacja 1.166 Mówiony 9 Multimedia 4 Muzea 6 Muzyka 650 Myślistwo i łowiectwo 92 Nabywanie 5 Nadane imię 26 Nagrywanie dźwięku 12 Nanotechnologia 28 Napędy 5 Napoje 52 Narciarstwo alpejskie 7 Narzędzia maszynowe 5 Narzędzia 32 Nasa 1 Nato 3 Nauka o ziemi 1 Nauki o życiu 2 Nauki przyrodnicze 4 Nauki społeczne 4 Naukowy 114 Nawigacja 7 Nawozy 4 Nazwa leku 28 Nazwa lokalna 3 Nazwa organizacji 2.761 Nazwisko 6 Nefrologia 5 Neologizm 21 Neurochirurgia 42 Neurologia 509 Neuropsychologia 10 Niebiańska mechanika 1 Nieformalny 23.096 Niemcy 26 Niepoprawnie 2 Nieruchomość 182 Niezawodność 1 Niski rejestr 119 Numizmatyka 12 Nurkowanie 1 Obraz 205 Obróbka drewna 110 Obróbka metalu 5 Obrona powietrzna 4 Obsługa gastronomiczna i catering 1.628 Obuwie 628 Obwody scalone 4 Oceanografia 49 Ochrona środowiska 5.321 Oczyszczanie ścieków i ścieków 14 Odlewnia 1 Odprawa celna 92 Odzież 147 Oficjalnie 106 Oficjalny 55 Ogrodnictwo hortologia 190 Ogrzewanie 7 Okna 6 Okrętownictwo 28 Okręty podwodne 6 Okulistyka 348 Olej i gaz 293 Oleje i smary 8 Onkologia 202 Opakowanie 10.944 Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne 72 Opieka zdrowotna 209 Oprawa książki 39 Oprogramowanie 195 Optyka 98 Organizacja narodów zjednoczonych 6.121 Organizacja pracy 164 Organizacje pozarządowe 67 Ornitologia 145 Ortopedia 49 Oświetlenie inne niż kinowe 16 Otorynolaryngologia 1 Paleobotanika 1 Paleontologia 30 Panama 210 Papiery wartościowe 9 Parapsychologia 4 Parazytologia 84 Pasmanteria 1 Pasza 3 Patenty 5.660 Patologia 26 Pedagogika 6 Pediatria 53 Pejoratywne 5 Perfumy 39 Peru 447 Piekarnia 4 Pielęgniarstwo 5 Pieniądze i waluty światowe 2 Pieszczotliwie 8 Piłka nożna 207 Planowanie miejskie 17 Planowanie 47 Płazy i gady 2 Płyta gipsowo-kartonowa 1 Płytek ceramicznych 18 Płytki drukowane 1 Pływanie 9 Poczta 16 Podatki 206 Podniośle 3 Podnoszenie ciężarów 1 Poetycko 240 Poezja terminologia 2 Pogardliwie 145 Pokaż biznes 5 Pola naftowe 110 Policja 92 Poligrafia 347 Polimery 45 Polityka zagraniczna 32 Polityka 1.962 Położnictwo 57 Półprzewodniki 14 Pomoc medyczna w nagłych przypadkach 1 Ponury 1 Portorykański hiszpański 57 Pospolicie 259.906 Postać historyczna 2 Powiedzenie 358 Powierzchnia drogi 10 Prace malarskie 1 Praktyka notarialna 59 Praktyka wielkopiecowa 2 Prawo administracyjne 58 Prawo autorskie 8 Prawo cywilne 15 Prawo gospodarcze 10 Prawo karne 99 Prawo międzynarodowe 17 Prawo morskie i prawo morza 2 Prawo pracy 175 Prawo procesowe 22 Prawo publiczne 51 Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny 5 Prawo 61.715 Produkcja cukru 60 Produkcja mąki 2 Produkcja mleka 176 Produkcja sera hodowla kazeiny 1 Produkcja szkła 33 Produkcja wina 227 Produkcja 81 Produkty mineralne 12 Programowanie 102 Projekt 6 Projektory 1 Przedmioty szkolne i uniwersyteckie 7 Przemysł aluminiowy 3 Przemysł celulozowo-papierniczy 161 Przemysł chemiczny 8 Przemysł energetyczny 331 Przemysł krzemianowy 16 Przemysł nieżelazny 1 Przemysł spożywczy 1.034 Przemysł tłuszczowo-olejowy 32 Przemysł tytoniowy 9 Przemysł 76 Przenikanie ciepła 4 Przenośnie 4.808 Przepływ pracy 24 Przestępczość zorganizowana 3 Przestrzeń 35 Przetargi 4 Przetwarzanie danych 80 Przetwarzanie minerałów 2 Przetwórstwo mięsa 48 Przyprawy 56 Przysłowie 487 Psychiatria 893 Psychofizjologia 9 Psycholingwistyka 1 Psychologia 377 Psychopatologia 12 Psychoterapia 29 Pszczelarstwo 4 Public relations 11 Publikatory środki masowego przekazu 370 Pulmonologia 35 Radioastronomia 1 Radiografia 1 Radiokomunikacja i radiotechnika 90 Radiologia 78 Radiolokacja 98 Radziecki 17 Rakiety 60 Regionalizm używanie 201 Reklama 86 Rękodzieło 1 Religia 582 Republika dominikany 39 Retoryka 45 Rewizja 28 Roboty drogowe 75 Robotyka 49 Rodzaje podmiotów prawnych struktury prawne przedsiębiorstw 6 Rolnictwo 2.075 Ropa / ropa naftowa 15.906 Rosja 8 Rosyjski wykorzystanie 1 Rozmnażanie koni 2 Rubasznie 5.063 Ruch drogowy 143 Rurociągi 31 Rybołówstwo oprócz wędkarstwa 1.341 Rynek walutowy 4 Rysunek 89 Rząd, administracja i usługi publiczne 53 Rzadki, rzadko używany 26 Rzeźbiarstwo 4 Sąd prawo 11 Sadownictwo 50 Salwadorski hiszpański 69 Sejsmologia 6 Seks i subkultury seksualne 5 Seksuologia 6 Sektor usług 17 Semantyka 1 Sieć komputerowa 18 Silniki 44 Siły lądowe armia 6 Skóra 94 Skrót 242 Slang ameryki łacińskiej 16 Slang komputerowy 4 Slang związany z narkotykami 23 Slang 474 Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa 17 Socjalizm 79 Socjologia 338 Sok roślinny 3 Spawalniczy 42 Spektroskopia 5 Sport 1.083 Sprawy zagraniczne 5 Sprężarki 4 Sprzęt agd 44 Sprzęt do ładowania 16 Sprzęt do oświetlenia filmów 1 Sprzęt filmujący 1 Sprzęt kinowy 1 Sprzęt ochrony osobistej 2 Sprzęt prasowy 2 Ssaki 64 Stany zjednoczone 84 Stara ortografia 1 Starożytność klasyczna bez mitologii 1 Statki foliowe 4 Statystyka 1.390 Stomatologia 206 Stosunki międzynarodowe 61 Strzelectwo sportowe 56 Styl biznesowy 42 Stylistyka 4 Sygnalizacja 5 System energetyczny 21 Systemy bezpieczeństwa 166 Systemy gaśnicze i kierowania ogniem 46 Systemy operacyjne 2 Szachy 53 Szermierka 2 Szkoła terminologia 4 Szkolny 8 Sztuczna inteligencja 44 Sztuka 200 Sztuki walki i sporty walki 2 Tauromachia 85 Teatr 289 Technika i technologia 66.502 Technologia informacyjna 678 Technologia ropy i gazu 44 Technologia sap. 4 Tektonika 73 Teledetekcja 6 Telefonia 64 Telegrafia 1 Telekomunikacja 159 Telewizja 183 Tenis 2 Termin karciany 133 Termodynamika 2 Tkactwo 8 Tłumaczenie wyjaśniające 4 Toksykologia 26 Tomografia komputerowa 3 Tomografia magnetyczna 2 Topografia 13 Topologia 1 Toponim 102 Torpedy 1 Towar rolkowy 2 Trakcja elektryczna 1 Transformatory 10 Transplantologia 1 Transport międzynarodowy 10 Transport publiczny 4 Transport 335 Traumatologia 8 Trybologia 6 Turbiny spalinowe 5 Turbiny 1 Turystyka 217 Tworzywa sztuczne 283 Typografia 18 Ubezpieczenie 105 Udogodnienia 6 Ufologia 2 Ukraina 2 Ultradźwięk 1 Umowy 4 Unia Europejska 23 Uniwersytet 23 Uprawa winorośli 47 Urologia 148 Urugwajski hiszpański 46 Urządzenia medyczne 38 Urządzenia pomiarowe 34 Urządzenia sanitarne 19 Użyteczności publicznej 21 Verbatim 1 Wąski film 1 Wędkarstwo hobby 10 Węgiel 3 Wenerologia 1 Wenezuela 433 Wentylacja 7 Weterynaria 168 Wiercenie 183 Windy 2 Wirusologia 84 Właściwy i obrazowy 4 Włókiennictwo 175 Włókna chemiczne 66 Wodne polo 1 Wojskowość 1.931 Współcześnie 41 Wulgaryzm 76 Wulkanologia 9 Wybory 16 Wydobywanie złota 9 Wydobywanie 7 Wykrzyknienie 2 Wymienniki ciepła 1 Wyposażenie biura 12 Wyraz dźwiękonaśladowczy 12 Wyścigi i sporty motorowe 8 Wystawy 4 Wytrzymałość materiałów 97 Wzmocniony beton 1 Zabawki 4 Zachodnie indie 2 Zajęcia na świeżym powietrzu i sporty ekstremalne 1 Zakłady przeróbki oleju 52 Zakłady przetwarzania gazu 13 Zaopatrzenie w wodę 170 Zapasy 4 Zarządzanie projektami 28 Zarządzanie ryzykiem 1 Zarządzanie 120 Zasoby ludzkie 22 Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody 3 Zasoby wodne 628 Zatrudnienie 10 Zautomatyzowany sprzęt 2.745 Zawodowy 16 Zawory 1 Zdrobniale 244 Zdrowie psychiczne 1 Zegarmistrzostwo 21 Znaczenie kontekstualne 18 Znak drogowy 7 Znak towarowy 15 Zoologia 877 Zootechnika 5 Zwalczanie korupcji 5 Zwalczanie szkodników 277 Związki chemiczne 7 Związki handlowe 3 Zwierzęta 4 Ogółem: 862.588

Terms added by users Alexander Matytsin 16.666 spanishru 7.529 serdelaciudad 5.692 Sergei Aprelikov 4.832 I. Havkin 4.250 Lavrov 2.926 ines_zk 1.818 shergilov 1.784 DiBor 1.580 Andrey Truhachev 1.492 Alex_Odeychuk 1.448 Tatian7 1.277 adri 1.219 Baykus 1.133 ННатальЯ 994 Aneskazhu 967 Guaraguao 873 vleonilh 864 YosoyGulnara 819 Alex Lilo 798 lexicographer 788 Noia 766 BCN 688 azhNiy 684 Javier Cordoba 665 dbashin 581 pgn74 559 Simplyoleg 550 YuriTranslator 544 sankozh 544 >>