Hiszpański ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Japoński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Słoweński Węgierski Włoski +

manual m
posp.	manuel m
opak.	par opération manuelle; emballage manuel; conditionnement manuel
polit.	manuel Ouvrage ou compilation d'instructions, conçu pour fournir un enseignement sur la manière d'utiliser tel équipement ou matériel (Obra concebida para proporcionar una enseñanza en la manera de utilizar cierto equipo o material)

Manual : 866 do fraz, 73 tematyki

Aktywizm na rzecz praw człowieka	2
Akustyka	1
Biologia	1
Budownictwo	5
Chemia	5
Edukacja	4
Ekonomia	3
Elektronika	29
Energia jądrowa i termojądrowa	1
Finanse	2
Fizyka jądrowa	2
Genetyka	1
Handel	7
Hobby i rozrywki	4
Hodowla ryb hodowla ryb	5
Hutnictwo	16
Imigracja i obywatelstwo	9
Inżynieria materiałowa	9
Inżynieria mechaniczna	58
Język hiszpański	16
Kolejnictwo	1
Komputerowe sterowanie numeryczne	2
Komunikacja	86
Księgowość	1
Kulturoznawstwo	1
Ład korporacyjny	4
Leśnictwo	7
Marketing	6
Medycyna	28
Meksykański	30
Microsoftu	17
Międzynarodowy fundusz walutowy	9
Nauka o ziemi	9
Nauki o życiu	3
Nauki przyrodnicze	1
Nauki społeczne	2
Nazwa organizacji	7
Ochrona środowiska	16
Ochrona systemu elektroenergetycznego	3
Odprawa celna	1
Opakowanie	6
Opieka zdrowotna	7
Organizacja narodów zjednoczonych	15
Patenty	12
Planowanie miejskie	4
Polityka	7
Pospolicie	49
Prawo	18
Prawo karne	3
Prawo międzynarodowe	1
Prawo pracy	4
Przemysł	17
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł spożywczy	1
Przepływ pracy	4
Przetwarzanie danych	2
Rolnictwo	78
Spawalniczy	3
Sprzęt do ładowania	59
Statystyka	5
Technika i technologia	5
Technologia informacyjna	46
Telefonia	5
Telekomunikacja	5
Trakcja elektryczna	3
Transport	73
Ubezpieczenie	1
Urządzenia pomiarowe	2
Węgiel	1
Włókiennictwo	3
Zasoby wodne	2
Zautomatyzowany sprzęt	9
Zwalczanie szkodników	1