Francuski ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Włoski +

vanne f akcenty
posp.	затвор; задвижка; заградительный щит; подъёмный затвор (шлюза); клапан; вентиль; запотник
astronaut.	выпрямительная лампа
bud.	гидротехнический затвор (des ouvrages hydrauliques)
daw.	затвор (у шлюза); вешняк (у шлюза)
geol.	превентер
górn.	превентор; предохранитель от выброса из скважины
hutn.	шибер; запорная задвижка
inżyn.	запорный орган задвижки; "à lunette" клиновидная задвижка
lotn.	створка; клапан типа заслонки (Maeldune); створка реверсора тяги
okręt.	затвор шлюза
roln.	затвор (для регулирования расхода воды через водовод или отверстие в сооружении)
rub.	обидное слово; оскорбление; шутка; замечание; реплика; отпор (ответ); неожиданная неприятность; неудача; стёб (z484z)
techn.	заслонка; клинкет; заградительный щит; золотник
technol.	кран
WWII.	подъёмный затвор шлюза
vanne f f
bud.	вентиль (Анастасия Кудрявцева)
vanner czas.
posp.	веять (зерно); взбивать (крем)
daw.	веять (хлеб)
górn.	отмывать руду от породы
górn., ang.	аппарат для мокрого обогащения (мелкой руды)
hutn.	сотрясательный шлюз непрерывного действия
inżyn.	оснащать затворами; снабжать задвижками
kulin.	взбивать (крем, соус)
nief.	загнать; утомить; выматывать; подкалывать, прикалываться над кем-л. (rakhamim)
slang	говорить плохо (о ком-л.); трепаться; хвастать
techn.	снабжать затворами; устанавливать задвижки; оборудовать затвором; оснащать затвором
vanné przym.
nief.	утомлённый; разбитый
Francuski tezaurus
vanne f
slang	tout ce qui est faux en général
vanné przym.
slang	fatigué d'avoir nocé

vanne : 989 do fraz, 37 tematyki

Astronautyka	2
Budownictwo	66
Chemia	23
Chemia analityczna	2
Ciężarówki/ciężarówki	8
Elektronika	7
Fizyka jądrowa	1
Górnictwo	16
Hutnictwo	12
Hydrografia	4
Inżynieria elektryczna	1
Inżynieria hydrauliczna	240
Inżynieria mechaniczna	56
Ironicznie	3
Kulturoznawstwo	1
Leśnictwo	11
Lotnictwo	107
Mechanika	1
Melioracja	4
Motoryzacja	2
Okrętownictwo	2
Pojazdy opancerzone	5
Pospolicie	3
Przemysł spożywczy	21
Radiokomunikacja i radiotechnika	3
Rakiety	11
Rolnictwo	86
Ropa / ropa naftowa	2
Rubasznie	4
Technika i technologia	226
Technologia ropy i gazu	35
Urządzenia medyczne	1
Wentylacja	1
Włókiennictwo	5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	11
Zautomatyzowany sprzęt	5
Zawory	1