SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

valoir

m
akcenty
posp. быть равным
я-valoir m
posp. предварительный взнос; задаток
valoir czas.
posp. подходить; годиться; равняться; заслуживать; навлекать; приносить о признании, славе и пр. (La grande expérience de l'école de l'ESO lui a valu sa renommée dans le monde. I. Havkin); составлять ((в значении "быть равным") L'écart angulaire entre chaque paire d'éléments de fication vaut 2п/N. I. Havkin); иметь значение (la seule question qui vaille est celle de savoir si les mesures proposées permettent de l'atteindre - единственный вопрос, который имеет значение, состоит в том, чтобы понять, достигнут ли цели предложенные меры // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
daw. приносить; доставлять; означать
właśc. стоить; иметь цену; представлять ценность
valoir ... я ... czas.
posp. принести кому-л., что-л. ((напр., премию и т. п.) Ce concept lui a valu le Prix Nobel de la paix. I. Havkin)
valu czas.
daw. стоить; годиться; приносить; доставлять; означать
valoir à czas.
posp. доставлять
valent czas.
techn. валентный
valoir bien czas.
posp. быть доступным
Valais czas.
posp. Вале (кантон)
 Francuski tezaurus
valant czas.
slang pince de cambrioleur
valoir
: 647 do fraz, 43 tematyki
Bankowość4
Biblia, biblijny6
Biznes9
Cytaty i aforyzmy2
Dawniej149
Dyplomacja1
Dziennikarstwo terminologia5
Ekonomia6
Figura retoryczna4
Finanse20
Geologia2
Handel3
Idiom23
Ironicznie1
Kulinaria2
Literatura1
Matematyka4
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Nieformalny36
Ochrona środowiska1
Oficjalnie1
Oficjalny2
Okrętownictwo1
Patenty3
Podatki2
Polityka4
Pospolicie152
Powiedzenie10
Prawo21
Przenośnie15
Przepływ pracy1
Przysłowie131
Psychologia2
Psychoterapia1
Public relations1
Reklama1
Retoryka10
Rolnictwo2
Rubasznie2
Slang1
Statystyka1
Turystyka2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link