SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

supporter

m
akcenty
posp. сторонница; поклонница; болельщица; почитательница; фанат (l'orthographe "supporteur" n'est presque jamais utilisé baboulia)
dzienn. приспешник
supporter czas.
posp. поддерживать; нести на себе; стоять под; быть опорой; сносить; выносить; терпеть; выдерживать; претерпевать (Ce type de roulement ne supporte que des efforts axiaux. I. Havkin); испытывать (I. Havkin); подвергаться чему-л. (I. Havkin); пережить (Morning93); держать на себе (I. Havkin); перенести (пережить, претерпеть kee46)
cięż. воспринимать
dzienn. выдержать; вынести; претерпевать несчастия; претерпевать оскорбления; претерпеть несчастия; претерпеть оскорбления; сносить (перетерпеть, вынести); снести (перетерпеть, вынести)
hutn. выдерживать (изгиб)
inżyn. подпирать
lotn. выдерживать (перегрузку); переносить
opak. придавать жёсткость; повышать жёсткость; крепить
połudn. содержать; иметь на иждивении (кого-л.)
sport болеть за (...)
techn. закреплять (выработку)
technol. закреплять каверну
ubezp. выплачивать (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z); покрывать (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z); брать на себя расходы (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z)
wojsk. обеспечивать
supporter qn czas.
posp. расхлёбывать (нсв Louis); расхлебать (св. Louis)
supporté czas.
chem. нанесённый на подложку
Supporter czas.
posp. Выдержать кого-л. (Веревка казалась мне слишком тонкой для того, чтобы выдержать трех человек. -Cette corde me paraissait bien fragile pour supporter le poids de trois personnes. ROGER YOUNG)
supporter
: 127 do fraz, 33 tematyki
Belgijski używanie1
Biznes1
Budownictwo3
Chemia5
Ciężarówki/ciężarówki4
Dawniej14
Dziennikarstwo terminologia6
Ekonomia1
Finanse3
Fizyka1
Górnictwo1
Gost2
Hutnictwo2
Inżynieria mechaniczna3
Językoznawstwo2
Lotnictwo4
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Nieformalny1
Patenty5
Podatki2
Polityka13
Pospolicie22
Prawo6
Przemysł spożywczy2
Przenośnie3
Przysłowie2
Psychoterapia1
Sport1
Stomatologia1
Technika i technologia6
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5