SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

supporter

m
akcenty
posp. сторонница; поклонница; болельщица; почитательница; фанат (l'orthographe "supporteur" n'est presque jamais utilisé baboulia)
dzienn. приспешник
supporter czas.
posp. поддерживать; нести на себе; стоять под; быть опорой; сносить; выносить; терпеть; выдерживать; претерпевать (Ce type de roulement ne supporte que des efforts axiaux. I. Havkin); испытывать (I. Havkin); подвергаться чему-л. (I. Havkin); пережить (Morning93); держать на себе (I. Havkin); перенести (пережить, претерпеть kee46)
cięż. воспринимать
dzienn. выдержать; вынести; претерпевать несчастия; претерпевать оскорбления; претерпеть несчастия; претерпеть оскорбления; сносить (перетерпеть, вынести); снести (перетерпеть, вынести)
hutn. выдерживать (изгиб)
inżyn. подпирать
lotn. выдерживать (перегрузку); переносить
opak. придавать жёсткость; повышать жёсткость; крепить
połudn. содержать; иметь на иждивении (кого-л.)
sport болеть за (...)
techn. закреплять (выработку)
technol. закреплять каверну
ubezp. выплачивать (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z); покрывать (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z); брать на себя расходы (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z)
wojsk. обеспечивать
supporter qn czas.
posp. расхлёбывать (нсв Louis); расхлебать (св. Louis)
supporté czas.
chem. нанесённый на подложку
Supporter czas.
posp. Выдержать кого-л. (Веревка казалась мне слишком тонкой для того, чтобы выдержать трех человек. -Cette corde me paraissait bien fragile pour supporter le poids de trois personnes. ROGER YOUNG)
supporter
: 126 do fraz, 32 tematyki
Belgijski używanie1
Biznes1
Budownictwo3
Chemia5
Ciężarówki/ciężarówki4
Dawniej14
Dziennikarstwo terminologia6
Ekonomia1
Finanse3
Fizyka1
Górnictwo1
Gost2
Hutnictwo2
Inżynieria mechaniczna3
Językoznawstwo2
Lotnictwo4
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Nieformalny1
Patenty5
Podatki2
Polityka13
Pospolicie22
Prawo6
Przemysł spożywczy2
Przenośnie3
Przysłowie2
Psychoterapia1
Stomatologia1
Technika i technologia6
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5