Francuski ⇄ Angielski Esperanto Grecki Hiszpański Japoński Koreański Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Węgierski Włoski

suivant f akcenty
mat.	по...; последующий элемент; последователь
micr.	вперёд (Natalia Nikolaeva)
suivre czas.
posp.	следовать; идти за (...); сопровождать; следовать за (...); соблюдать; преследовать; гнаться; следить за (кем-л.); следить; наблюдать за (...); курсировать; внимательно слушать; посещать (лекции); схватывать; понимать; идти; ехать (в известном направлении); идти вдоль по (...); учиться (в каком-л. классе); проистекать; делать ставку, чтобы продолжать игру (в покере); повторять (La bordure douce et adaptée suit parfaitement la forme de l'arcade sourcilière. I. Havkin); подчиняться кому-л. чему-л. (Il n'est plus de mise que le patient suive passivement une autorité. I. Havkin); повиноваться кому-л. чему-л. (I. Havkin)
dypl.	состояться после (Un déjeuner de travail devrait suivre la réunion entre les délégations. - После встречи между делегациями должен состояться рабочий обед. // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
dzienn.	последовать (за кем-л., чем-л., qn, qch); придерживаться; сопровождать (следовать); сопроводить (следовать); сопутствовать
patent.	удовлетворять; удовлетворить; соблюсти
techn.	наблюдать; отслеживать (La grille d'analyse: suivre les processus et l'évolution et identifier les retombées I. Havkin); контролировать (I. Havkin)
technol.	прослеживать
wojsk.	следить (за); следовать (за)
łyżw.	следовать при танце
Suivant czas.
micr.	впёрёд
suivant przym.
posp.	дальнейший (kee46)
mat.	вдоль
suivant przyim.
posp.	следующий; последующий; спутники; сопровождающие; горничная; камеристка; согласно (...); сообразно (...); по (...); в зависимости от (...); очередной (I. Havkin)
dzienn.	согласно (с чем-л., qch)
techn.	грядиль плуга
technol.	далее (кнопка (соответствует англ. next) I. Havkin)

suivant: 807 do fraz, 81 tematyki

Alternatywne metody rozwiązywania sporów	1
Amerykański używanie	1
Badania i rozwój	1
Biznes	24
Budownictwo	10
Chemia	1
Ciężarówki/ciężarówki	7
Cytaty i aforyzmy	8
Dawniej	5
Dosłownie	3
Dyplomacja	4
Dziennikarstwo terminologia	33
Edukacja	19
Entomologia, owadoznawstwo	1
Figura retoryczna	1
Filozofia	2
Finanse	14
Geodezja	1
Geologia	14
Giełda papierów wartościowych	3
Gimnastyka	1
Górnictwo	2
Górnolotnie	1
Hutnictwo	3
Idiomatyczny	6
Internet	2
Inwestycja	1
Inżynieria hydrauliczna	2
Inżynieria mechaniczna	7
Kanada	4
Komputery	2
Konstrukcje budowlane	1
Koszykówka	1
Kulinaria	1
Lekkoatletyka	1
Lotnictwo	21
Matematyka	30
Mechanika	2
Medycyna	4
Meteorologia	1
Microsoftu	1
Międzynarodowy fundusz walutowy	3
Moda	2
Motoryzacja	1
Naukowy	1
Nieformalny	33
Oficjalnie	2
Patenty	8
Piłka nożna	1
Podatki	1
Polityka	21
Polityka zagraniczna	2
Pospolicie	344
Powiedzenie	1
Praktyka notarialna	1
Prawo	32
Przemysł spożywczy	5
Przenośnie	2
Przysłowie	2
Psychologia	8
Publikatory środki masowego przekazu	4
Retoryka	8
Robotyka	1
Rolnictwo	3
Rubasznie	1
Slang	2
Sport	3
Styl biznesowy	2
Systemy bezpieczeństwa	1
Sztuczna inteligencja	1
Technika i technologia	9
Technologia informacyjna	7
Technologia ropy i gazu	10
Telefonia	1
Transport	1
Urządzenia medyczne	1
Włókiennictwo	2
Wojskowość	19
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	7
Zautomatyzowany sprzęt	6
Радиоактивное излучение	1