Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Francuski ⇄
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
saignée fakcenty
posp. кровопускание; выпущенная кровь; сгиб руки (около локтя); отводный канал; дренаж
bud. водоотводная канава; осушительный канал; отводная канава; отводящая канава; штроба (Vera Fluhr); штраба (Vera Fluhr)
chir., daw. взятие крови
dzienn. бойня (избиение)
elektron. штробление (shamild); отводящий провод
geol. отводной канал
hodowl. обескровливание
inżyn. отрезка; подрезка; торцовка; выпуск в поливной элемент (напр. в борозду); попуск воды из водохранилища
leśn. подсочка; вырезка (на пиломатериале)
med. кровопускание (в лечебных целях); кожная складка (между плечом и предплечьем на локтевом сгибе)
nief. большие потери (человеческие, финансовые)
przem. обескровливание (скота при убое); зарез (отруб говядины)
roln. сбросной канал
spaw. надрез; прорез
techn. вырез; выемка; прорезь; надпил; дренирование; дренажный канал; обескровливание скота; прорезание канавок (на токарном станке); осушение; водоотливная канава; выход цементного молока на поверхность бетона
wojsk. потери
zasob. мелкое дренажное углубление
saigner czas.
posp. пускать кровь; обескровливать; зарезать (птицу); убить; зарезать (холодным оружием); спустить воду; дренировать; прорезать канавку (на токарном, станке); кровоточить; обливаться кровью; терять кровь; выжать последние соки
bud. проводить водоотводную канаву
inżyn. отрезать; подрезать; торцевать
leśn. подсачивать
med., daw. истекать кровью
przem. обескровливать (скот при убое); зарезать (напр. птицу)
przen. разорить; пустить по миру; обобрать; содрать; выжать из (кого-л.)
techn. проводить отводную канаву; проводить зарубную щель; подрезать (на токарном станке или автомате); прорезать канавку (на токарном станке)
Saigner czas.
bud. Штробить (Saigner le mur - штробить стену Ludovic_XVI)
saigné przym.
przem. обескровленный
 Francuski tezaurus
saigner czas.
slang tuer
saignee: 152 do fraz, 24 tematyki
Budownictwo2
Dawniej1
Edukacja1
Górnictwo7
Hodowla zwierząt3
Idiomatyczny9
Inżynieria hydrauliczna3
Inżynieria mechaniczna16
Leśnictwo6
Lotnictwo2
Medycyna6
Nieformalny3
Pojazdy opancerzone1
Poligrafia3
Pospolicie19
Produkcja wina1
Przemysł spożywczy35
Rolnictwo4
Spawalniczy1
Stomatologia2
Technika i technologia20
Urządzenia medyczne1
Wojskowość5
Żywice1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków