SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
do fraz

réduire

czas.
akcenty
posp. убавлять; сокращать; ограничивать; давать уменьшенное изображение; доводить до (...); превращать; уменьшаться в объёме; увариваться; придать самую простую форму; уничтожить; обратить в ничто; обратить в уничтожить; сводить (à – к чему-либо vleonilh); низводить (МарияЦ); покорять (75alex75); обуздать (75alex75); воспроизводить в уменьшенном виде; уменьшать; ужать (Жиль)
chem. уменьшать (в объёме); раскислить; восстанавливать
chem., daw. восстановлять (металл)
chir., daw. вправлять (вывихнутую кость); вставлять (вывихнутую кость)
daw. убирать; ставить на своё место; заставлять; принуждать; укрощать; доводить; обращать; переложить
dzienn. свести (к чему-л., à qch); снижать (сократить); снизить (сократить); сокращать (уменьшить); сократить (уменьшить); удешевить; уменьшать (сократить); уменьшить (сократить)
geofiz. сводить к...
geol. восстановлять; приводить (к уровню); свести к...
hutn. раскислять
komp. разбирать; демонтировать
kulin. уваривать; уменьшать жидкость в объёме посредством выпаривания
lotn. редуцировать
mat. приводить
med. снижать
med., daw. выпаривать
micr. сжать
patent. ограничить; сократить; уменьшить
praw. понизить
techn. измельчать; понижать; ослаблять; упрощать
technol. свернуть (I. Havkin)
wojsk. подавлять; уничтожать; ликвидировать; наносить поражение; поражать; снижать (в воинском звании)
WWII. справиться; преодолеть
zaut. приводить (напр. к общему знаменателю)
se réduire czas.
fiz.jądr. уменьшать; уменьшаться
réduire en czas.
posp. обращать в (...)
réduite czas.
ekonom. сводить к (75alex75)
réduire à czas.
posp. приводить к (...)
réduire я довести czas.
posp. привести в какое-л. состояние (Morning93)
reduire
: 430 do fraz, 61 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Biologia3
Biznes5
Budownictwo5
Chemia1
Chemia analityczna2
Ciężarówki/ciężarówki6
Dawniej62
Dziennikarstwo terminologia24
Ekonomia4
Elektronika3
Finanse6
Fizyka jądrowa1
Fryzjerstwo1
Geodezja3
Geologia2
Handel zagraniczny9
Hutnictwo2
Idiom9
Inżynieria hydrauliczna3
Inżynieria mechaniczna2
Komputery3
Kulinaria4
Ład korporacyjny1
Leśnictwo3
Lotnictwo17
Matematyka17
Mechanika1
Medycyna1
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Nazwa organizacji6
Obsługa gastronomiczna i catering2
Okrętownictwo4
Oprogramowanie1
Optyka7
Organizacja narodów zjednoczonych5
Patenty3
Pojazdy opancerzone1
Polityka28
Pospolicie79
Prawo4
Przemysł spożywczy3
Przenośnie7
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Rolnictwo1
Statystyka1
Stomatologia1
Styl biznesowy1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia8
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu2
Unia Europejska3
Włókiennictwo1
Wojskowość26
World war II13
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zautomatyzowany sprzęt3
Żeglarstwo1