SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przymiotnik | do fraz

rangée

f
akcenty
posp. ряд; вереница; строй; шеренга; линия
górn. риска
hutn. система (ряд)
komp. охват; область значений; диапазон
mat. столбец напр. матрицы; строка напр. матрицы
międz. множество
poligr. ряд (наборных реалов)
roln. размещение животных; расположение и тип стойл
ryboł. ряд (экологический)
stat. упорядоченные ряды (tableau dans certains cas)
szach. горизонталь (I. Havkin)
technol. серия; цепочка; строка (текста); размещение
rangée tableau dans certains cas f
mat. упорядоченные ряды
ranger czas.
posp. располагать в порядке; приводить в порядок; упорядочивать; ранжировать; убирать; расставлять; размещать; причислять; относить к (...); включать в (...); ставить в число; отставлять в сторону; отстранять; убирать с дороги; класть на место; парковать (автомашину); приводить к повиновению; приводить к подчинять; располагать (Rangez les jouets de telle sorte que les enfants ne soient pas tentés d'aller les chercher. I. Havkin); укладывать (I. Havkin); помещать (On range l'appareil dans un placard ou un tiror. I. Havkin); класть (I. Havkin); привести в порядок (Morning93); прибрать (Morning93)
daw. унимать
dzienn. относить; отнести
hutn. упорядочить; устанавливать
micr. очистить
mor. проплывать около чего-л. плыть вдоль (чего-л.)
techn. располагать в определённом порядке
technol. располагать в определённом порядке; устанавливать очерёдность
wojsk. выстраивать; строить в ряд
WWII. ставить с краю дороги
rangé czas.
posp. аккуратный; любящий порядок; упорядоченный; ведущийся по правилам; степенный; чинный; остепенившийся; серьёзный; налаженный (La vie de Xavier ne s'est pas forcément rangée et tout semble même devenir de plus en plus compliqué. z484z)
ranger dans une catégorie czas.
bizn. относить к; включать в (что-л.)
rangé przym.
daw. правильный; порядочный
mat. расположенный в определённом порядке
rangée tableau dans certains cas przym.
mat. массив
rangee
: 430 do fraz, 49 tematyki
Biologia1
Budownictwo21
Chemia2
Ciężarówki/ciężarówki14
Dawniej39
Elektronika4
Figura retoryczna1
Fizyka1
Geografia1
Górnictwo9
Historia1
Hutnictwo9
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria mechaniczna37
Ironicznie1
Jeździectwo1
Komputery4
Komunikacja1
Kulinaria1
Kulturoznawstwo1
Leśnictwo4
Lotnictwo21
Matematyka6
Medycyna1
Morski5
Nieformalny1
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo2
Patenty1
Pojazdy opancerzone2
Poligrafia4
Pospolicie27
Przenośnie6
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Rolnictwo11
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Spawalniczy4
Sport1
Sprzęt kinowy1
Stomatologia3
Technika i technologia26
Technologia informacyjna24
Technologia ropy i gazu1
Włókiennictwo76
Wojskowość26
World war II4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zautomatyzowany sprzęt9
Żywice2