SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | zaimek | przymiotnik | do fraz

qu

m
akcenty
posp. при перечислении выражают те же отношения, что и предыдущий союз (comme il était tard, qu'il ne venait pas, l'inquiétude nous gagna так как было поздно и он не шёл, нас охватило беспокойство); в сочетании с c'est выражают усиление, служат для выделения члена предложения (c'est ainsi qu'il réussit à nous convaincre вот так ему удалось нас убедить)
qu zaim.
posp. что?; который; в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
que zaim.
posp. в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); отчего (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); ведь (C'n'est pas quand tout est beau, que l'amour se teste. - Это не тот случай, когда все хорошо, ведь любовь подвергается испытанию. Alex_Odeychuk); то, что (Alex_Odeychuk)
daw. которого; кого-л.; чтобы; чтоб; как; нежели (чем-л.); для (чего-л.); пускай; пусть; да; сколько; так; ежели; если; пока; а
nief. только (без ne)
que qu' zaim.
posp. что?; который; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
qu przym.
posp. выражают условие, следствие, уступку (qu'un seul fléchisse, tout s'ébranle стоит заколебаться одному - всё рушится)
 Francuski tezaurus
QU skr.
skr., lotn. qualité
qu
: 7367 do fraz, 133 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów7
Anatomia1
Astronomia12
Bajki3
Banał/konwencja9
Bankowość4
Belgijski używanie1
Biblia, biblijny18
Biznes115
Boks2
Budownictwo1
Choroby2
Chrześcijaństwo1
Ciężarówki/ciężarówki1
Cytaty i aforyzmy35
Dawniej1947
Demografia6
Dosłownie8
Drukarstwo1
Dyplomacja13
Dziennikarstwo terminologia42
Edukacja21
Ekonomia10
Ekspresywnie9
Elektronika1
Epitet3
Etnografia1
Figura retoryczna12
Filozofia4
Finanse11
Fizyka1
Fizyka jądrowa3
Geografia1
Giełda papierów wartościowych5
Górnolotnie8
Gost2
Gramatyka9
Grubiański10
Handel3
Historia6
Idiom100
Internet5
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie7
Islam2
Językoznawstwo10
Kanada3
Kinematograf i filmologia1
Kontrola jakości i standardy1
Kryptografia1
Krzywy1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość1
Kulinaria4
Kulturoznawstwo7
Literatura19
Lotnictwo16
Matematyka29
Medycyna2
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Moda1
Muzyka5
Naukowy7
Nazwa organizacji2
Nieformalny332
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oficjalnie12
Oficjalny2
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne2
Oprogramowanie3
Paragliding1
Patenty33
Podatki4
Podniośle1
Poetycko5
Poezja terminologia1
Polityka35
Polityka zagraniczna5
Pospolicie3041
Powiedzenie19
Prawo128
Prawo administracyjne2
Prawo cywilne1
Prawo karne3
Prawo międzynarodowe2
Produkcja mleka1
Programowanie1
Przenośnie251
Przepływ pracy10
Przysłowie352
Psycholingwistyka4
Psychologia80
Psychoterapia5
Public relations6
Publikatory środki masowego przekazu3
Regionalizm używanie3
Reklama1
Religia2
Retoryka276
Rubasznie50
Ruch drogowy1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany1
Sieć komputerowa1
Slang27
Sport3
Starożytny francuski5
Statystyka4
Stomatologia2
Styl biznesowy3
Systemy bezpieczeństwa11
Sztuka1
Technika i technologia3
Technologia informacyjna1
Telekomunikacja1
Telewizja2
Tenis2
Turystyka1
Ubezpieczenie1
Unia Europejska2
Weterynaria1
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo1
Wojskowość9
World war II4
Żargon3
Żartobliwie1
Zasoby ludzkie5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt10
Znaczenie kontekstualne1