Francuski ⇄ Amharski Angielski Arabski Asamski Baskijski Bengalski Bośniacka cyrylica Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Gruziński Gudźarati Hausa Hebrajski Hindi Hiszpański Igbo Inuktitut Irlandzki Islandzki Japoński Joruba Kannada Kataloński Kazachski Keczua Khmerski Kirgiski Konkani Koreański Laotański Litewski Luksemburski Macedoński Malajalam Malajski Maltański Maoryski Marathi Nepalski Niemiecki Norweski Norweski bokmål Orija Ormiański Paszto Pendżabski Perski Polski Portugalski Rosyjski Rwanda Sesotho na leboa Suahili Syngaleski Szwedzki Słowacki Słoweński Tajski Tamilski Tatarski Telugu Tswana Turecki Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Walijski Wietnamski Wolof Węgierski Włoski Xhosa Zulu Łotewski +

portable m akcenty
posp.	портативный; переносной; портативный радиоприёмник; портативный телевизор; переносной прибор; мобильный телефон (Yanick); ноутбук (Зубцов); годный для носки (об одежде)
finans.	подлежащий исполнению по месту нахождения кредитора (об обязательстве)
kontekst	гаджет (и т. п. Vadim Rouminsky); переносное устройство (и т. п. Vadim Rouminsky); портативный компьютер (и т. п. Vadim Rouminsky); смартфон (и т. п. Vadim Rouminsky)
nief.	сотовый телефон, мобилка (blaireau); мобильник (Notburga); мобила (Vadim Rouminsky)
praw.	подлежащий исполнению в месте нахождения кредитора (об обязательстве)
radio	портативная радиостанция
techn.	переносный прибор
portable przym.
bizn.	портативный (о компьютере); мобильный (о телефоне)
chem.	передвижной
komp.	переносимый; перемещаемый; мобильный
lotn.	носимый; переносный
Francuski tezaurus
portable m
wojsk., logist.	Qui peut être porté par un homme seul. Plus précisément, ce terme peut être employé pour qualifier: a. Des composants conçus pour être portés comme partie intégrante d'un matériel individuel servi par un équipage, ou une équipe par le soldat débarqué, en fonction des tâches qui lui sont fixées. Limite supérieure de poids de 14 kilogrammes environ 31 livres. b. En guerre sur terre, du matériel qui peut être porté par un homme sur de longues distances, sans que l'exécution normale des tâches de celui-ci subisse une pénalisation importante. (FRA)

portable : 103 do fraz, 33 tematyki

Chemia	1
Dawniej	1
Elektronika	3
Finanse	1
Fizyka jądrowa	3
Geofizyka	4
Górnictwo	1
Inżynieria mechaniczna	1
Komputery	11
Komunikacja	1
Komunikacja mobilna i komórkowa	3
Leśnictwo	3
Lotnictwo	15
Medycyna	2
Microsoftu	4
Mikroelektronika	1
Nieformalny	1
Pojazdy opancerzone	2
Poligrafia	1
Pospolicie	13
Prawo	2
Prawo karne	3
Promieniowanie radioaktywne	1
Przemysł spożywczy	1
Psychopatologia	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Technika i technologia	4
Technologia informacyjna	10
Technologia ropy i gazu	1
Telefonia	2
Wojskowość	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Zautomatyzowany sprzęt	2