Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Francuski ⇄
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
percée fakcenty
posp. отверстие; проход; пролёт; просвет; прогалина; просека (в лесу); прорыв (Une percée technologique. larousse.fr alesia_p)
bud. проём; пробивание; пробивка
chemia an. проскок
geol. узкий горный проход; брешь; ущелье; теснина; проход сквозь стенку рудника; поперечная долина
geomorf. прорезание
górn. сбойка (выработок)
hutn. лётка
leśn. просека
przen. прорыв; успех; преодоление трудностей; достижение
spaw. прожог
techn. выход жилы на поверхность; стойка (выработок); вруб; прогалина (в лесу); пробивание облаков
turyst. просека (лесная)
wojsk. прорыв обороны противника
percer czas.
posp. сверлить; буравить; просверливать; прокалывать; прорывать; прорезывать; продырявливать; пронзать; протыкать (шпагой и т.п.); насквозь пронизывать; прокладывать (путь и т.п.); разгадать; раскрыть; лопнуть; прорваться (о нарыве); проникать сквозь; проникать наружу; выйти наружу; сквозить; пробивать себе дорогу; становиться известным; пробиться (сделать карьеру, стать известным и т. п. Iricha); проявляться (в словах и т.п.); разобраться (z484z)
astronaut. зондировать
bud. проходить (туннель, выработку)
chem. прокалывать отверстие
dzienn. выйти в люди
hutn. пробивать дыры; прошивать (трубы); давать течь
inżyn. пробивать отверстие
leśn. прорубать просеку
med., daw. пробуравливать
piłk. прорыв
poligr. наносить пунктир
przen. пронзить; пробиться (z484z)
radio пробивать; перфорировать
slang зарезать; убить
stomat. прорезываться (о зубах)
techn. проходить (шахтный ствол или горизонтальную выработку); углублять (шахтный ствол); сбивать (две выработки); бурить; пробивать облака; проходить (напр. туннель)
technol. проходить шахтный ствол
wojsk. прорвать (une défence exterieure z484z)
прокапывать percer czas.
bud. прорывать
percer en avant czas.
posp. вырваться вперёд
percé przym.
posp. бездонная бочка; транжир; мот; дырявый; пронзённый; снабжённый отверстиями
bud. проём
filatel. с просечкой (Leonid Dzhepko)
med., daw. просверленный
techn. просверлённое отверстие; перфорация; просвет; пролёт; оконный проём; дверной проём; просека; прогалина (в лесу); перфорированный (I. Havkin)
percé дырявый przym.
posp. худой изношенный (Morning93)
percé de devises или de monnaies przym.
ekon. корзина валют
 Francuski tezaurus
percer czas.
wojsk., logist. Dans le cadre des opérations terrestres, la percée de la défense ennemie et la désorganisation de son système de défense. (FRA)
percee: 281 do fraz, 42 tematyki
Badania i rozwój1
Biznes2
Budownictwo15
Chemia2
Chemia analityczna1
Chirurgia1
Ciężarówki/ciężarówki1
Dawniej2
Geologia2
Górnictwo10
Gra w piłkę ręczną2
Hutnictwo7
Idiomatyczny1
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria mechaniczna38
Leśnictwo6
Literatura4
Lotnictwo6
Medycyna4
Meteorologia1
Naukowy2
Nieformalny1
Ochrona środowiska1
Piłka nożna3
Pojazdy opancerzone2
Poligrafia2
Pospolicie51
Przemysł spożywczy4
Przenośnie5
Przysłowie1
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Rolnictwo1
Rubasznie1
Siatkówka2
Skóra3
Slang3
Technika i technologia40
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu3
Urządzenia medyczne4
Włókiennictwo2
Wojskowość35

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków