SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

partage

m
akcenty
posp. раздел; делёж; развёрстка; распределение (осадков, тепла и т.п.); доля по разделу; часть по разделу; доля; участь; удел; разделение голосов; чувство общности (anawim)
chem. распределение (вещества между фазами)
daw. равное разделение голосов
elektron. разделение (частот)
górn. разделение (минералов при обогащении)
hist. общее владение двух феодалов
komp. расчленение; секционирование
mat. разбиение
meteorol. распределение
praw. акт о разделе; раздел имущества; передача третьей стороне (le partage des informations - передача информации третьей стороне Alex_Odeychuk)
roln. разброс; раздел (владения); разделение (при хроматографировании)
techn. разделение (напр., при обогащении)
technol. деление; разделение; совместное пользование; коллективное пользование
zaut. разложение
partagé m
bizn. общего пользования (les vélos électriques partagés - электровелосипеды общего пользования // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
partage czas.
posp. способность делиться (elenajouja)
micr. рассказчик; ретвит
partager czas.
posp. делить; разделять; раздавать; распределять; разделять чьё-л. мнение; разделять чьё-л. чувства; пользоваться; владеть совместно (чем-л.); разъединять; участвовать; иметь долю в (...); поделить (g e n n a d i); иметь общие ... ((напр., черты) Le sud-wallon partage certains traits avec les dialectes les plus septentrionaux du lorrain. I. Havkin)
daw. наделять
dzienn. разгораживать (par une cloison); разгородить (par une cloison); разделить
intern. публиковать (partager en ligne - публиковать в интернете Alex_Odeychuk); опубликовать (partager en ligne - опубликовать в интернете Alex_Odeychuk); поделиться (partager en ligne - поделиться в интернете Alex_Odeychuk); поделиться в Facebook (markovka)
komp. расчленять; секционировать
mat. разбивать
micr. отправить; предоставить общий доступ; совместно использовать; ретвитнуть; поделиться
praw. передавать третьей стороне (напр., говоря об информации Alex_Odeychuk); распределить
roln. отделять
partagé czas.
posp. разделяемый (un point de vue partagé par l'ensemble de l'opposition - точка зрения, разделяемая всей оппозицией // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
daw. разделять; разъединять
mat., daw. делить
praw., daw. разлучать; разводить
przen., daw. производить несогласие; производить вражду; поселять несогласие; поселять вражду; ссорить
partageant czas.
posp. участник раздела; участник дележа
partager qn czas.
daw. наделать
partager qch czas.
posp. участвовать в (Toute pêrsonne pouvant contribuer à un travail historique est la bienvenue pour partager ce travail en cours d'élaboration. I. Havkin)
partagé przym.
komp. разделённый; расчленённый; секционированный
partage
: 748 do fraz, 86 tematyki
Bankowość3
Biologia1
Biznes9
Budownictwo3
Chemia16
Chemia analityczna7
Chromatografia1
Dawniej31
Dozymetria1
Dyplomacja1
Dziennikarstwo terminologia34
Ekonomia7
Elektronika1
Finanse11
Fizyka wysokich energii1
Francja1
Genetyka1
Geodezja1
Geofizyka1
Geologia14
Górnictwo12
Hutnictwo2
Idiom8
Internet17
Inżynieria hydrauliczna12
Inżynieria mechaniczna1
Językoznawstwo2
Kanada1
Klimatologia1
Komputery38
Komunikacja8
Kulinaria2
Ład korporacyjny3
Literatura1
Lotnictwo9
Marketing1
Matematyka7
Media społecznościowe1
Medycyna1
Microsoftu84
Międzynarodowy fundusz walutowy11
Morski1
Motoryzacja1
Nazwa organizacji11
Nieformalny1
Ochrona środowiska1
Olej i gaz2
Organizacja narodów zjednoczonych11
Patenty1
Podatki1
Polityka9
Polityka zagraniczna2
Pospolicie79
Prawo60
Prawo międzynarodowe1
Programowanie1
Przemysł2
Przemysł spożywczy1
Przenośnie3
Przetwarzanie danych1
Przysłowie5
Psychologia2
Public relations1
Radiokomunikacja i radiotechnika19
Rolnictwo10
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa4
Sadownictwo1
Siatkówka3
Socjalizm12
Socjologia2
Sok roślinny1
Technika i technologia33
Technologia informacyjna73
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja1
Transport3
Turystyka2
Ubezpieczenie1
Unia Europejska1
Włókiennictwo2
Wojskowość3
World war II2
Wystawy3
Żartobliwie1
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt4