SłownikiForumKontakt

   Francuski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
parcours makcenty
posp. пробег; протяжённость пути; пройденный путь; маршрут; путь следования; путь прохождения; дистанция; траектория; трасса; ход; длина хода (поршня и т.п.); течение (реки); пробежка вперёд (в танце); прогон (между двумя станциями cacolazatchok); путь (Ce parcours [prise de décision d'arrêter de fumer] ne se fait pas toujours en une fois. I. Havkin); опыт работы (peste)
cięż. езда; ездка; прохождение; рейс
fiz. длина пробега (заряженной частицы)
fizyk. пролётное расстояние (fait en vol)
górn. расстояние откатки; длина рейса (при откатке)
hist. право поселения в чужих владениях при сохранении своих привилегий
hutn. протяжение пути; канал
inżyn. добегание
jeźdz. площадка с препятствиями; городок по конному спорту; конно-спортивный городок
komp. проход (z484z); история посещений; перечень сайтов; маршрут перемещения пользователя по web-узлу
lotn. перелёт; участок (траектории); ход (напр. поршня); путь, маршрут; длина хода (поршня или золотника)
mat. обход; описывание
mech. на всём пути транспортировки (Voledemar)
przen. эпопея (marimarina); серия трудностей (в процессе выполнения чего-либо peste); путь (z484z)
sport дорожка (в игре в гольф); площадка (для игры в гольф); поле (для гольфа Lena2)
techn. перегон; длина хода (напр., поршня)
technol. путь; тракт (см. тж. chemin, voie); длина пробега; длина пути; просмотр (I. Havkin)
uniw. курс обучения (2eastman); специализация (2eastman)
wojsk. расстояние
żegl. гоночная дистанция
droit de parcours m
posp. право пасти скот на пустошах другой коммуны
parcours czas.
mat. размах
parcourir czas.
posp. пробегать; проходить; проезжать; пролетать; объезжать; ходить по (...); бегло просматривать; обозревать; осматривать (одно за другим); просмотреть (Motyacat); покрывать (La tortue est une nageuse puissante qui peut parcourir des distances énormes. I. Havkin); передвигаться по (о машине и т. п. I. Havkin)
komp. обзор (Lyra); пересмотреть; разглядывать; пролистать
leśn. проходить (рубкой)
mat. описывать напр. кривую
stomat. пронизывать
technol. пролистать (команда Havana); просматривать (I. Havkin)
parcours: 644 do fraz, 67 tematyki
Alpinizm1
Anteny i falowody1
Astronautyka21
Astronomia7
Budownictwo4
Chemia6
Ciężarówki/ciężarówki39
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja5
Elektronika7
Fizyka15
Fizyka jądrowa2
Fizyka wysokich energii11
Geologia2
Górnictwo5
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo13
Idiomatyczny1
Inżynieria hydrauliczna10
Inżynieria mechaniczna9
Jeździectwo5
Kolejnictwo2
Komputery2
Ład korporacyjny2
Lekkoatletyka1
Leśnictwo5
Lotnictwo61
Marketing2
Matematyka9
Medycyna1
Meteorologia10
Microsoftu2
Narciarstwo2
Nazwa organizacji2
Nieformalny5
Olej i gaz4
Organizacja narodów zjednoczonych3
Pływanie3
Pojazdy opancerzone13
Poligrafia1
Polityka1
Pospolicie41
Prawo1
Prawo pracy1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie5
Publikatory środki masowego przekazu1
Radiokomunikacja i radiotechnika18
Rolnictwo3
Sejsmologia2
Spawalniczy2
Sport13
Sport rowerowy1
Styl biznesowy1
Technika i technologia92
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu1
Transport2
Turystyka6
Wioślarstwo2
Włókiennictwo17
Wojskowość52
Zasoby ludzkie4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt5
Żeglarstwo10
Радиоактивное излучение62