Francuski ⇄ Angielski Chiński Duński Esperanto Niderlandzki Niemiecki Rosyjski Ukraiński Włoski +

foncer czas. akcenty
posp.	вставлять днище (у бочки); углублять; рыть; бурить; проходить (шахту); сгущать краски; углублять тон; делать более тёмным; наносить фон (при изготовлении обоев); грунтовать; темнеть; стремительно нападать; прорываться по направлению к (...); энергично действовать; быстро идти; идти напролом; погнать (z484z)
bud.	забивать сваи; рыть колодец
daw.	вставлять днище (у бочек); сгущать (краску); выдавать деньги (на что); доставлять деньги (на что)
geol.	углублять шахту; углублять буровую скважину
górn.	проходить (шахтный ствол); углублять (шахтный ствол); бурить скважину забивать сваи
inżyn.	забивать; опускать; погружать
kulin.	раскатывать нижнюю часть пирога; обкладывать дно посуды тестом или ломтями шпика; обкладывать дно посуды тестом (или ломтиками шпика)
lotn.	стремительно атаковать
nief.	шпарить; мчаться
poligr.	подцвечивать краску для получения более тёмного цвета
przem.	раскатывать нижнюю часть (напр. пирога)
przen.	топить выжимать газ до отказа, давать максимальную скорость (Vadim Rouminsky); втапливать выжимать газ до отказа, давать максимальную скорость (Vadim Rouminsky); вдавливать педаль акселератора в пол (Vadim Rouminsky)
roln.	глубоко вскапывать
techn.	углублять (шахту); делать окраску более тёмной
technol.	проходить пласты при бурении
wojsk.	ринуться; устремляться (вперёд)
wojsk., daw.	бросаться (на неприятеля); стремительно нападать (на неприятеля)
WWII.	нагрянуть; устремиться; прорвать; забивать (сваи)
włók.	углублять (оттенок, тон)
foncée czas.
techn.	подэтаж; отдельно вырабатываемый слой (рудного месторождения); плита сланца
foncer sur, dans czas.
posp.	бросаться
foncé przym.
posp.	тёмный (о цвете, красках); густой (couleur foncée (о цвете) Morning93)
daw.	тёмный (о красках)
geol.	цветной; тёмноцветный (о минерале)
poligr.	тёмный
przen., daw.	богатый (человек); состоятельный (человек)
przen., nief., daw.	сведущий (в чём); знающий (в чём)
roln., amer.	тёмный (о почве)

fonce : 196 do fraz, 41 tematyki

Biologia	3
Biznes	1
Botanika	1
Budownictwo	3
Chemia	5
Dawniej	3
Entomologia, owadoznawstwo	3
Geologia	3
Górnictwo	4
Grubiański	2
Hutnictwo	13
Ichtiologia	1
Idiom	1
Inżynieria hydrauliczna	2
Inżynieria mechaniczna	3
Leśnictwo	10
Medycyna	2
Microsoftu	1
Nieformalny	1
Oczyszczanie ścieków i ścieków	15
Okrętownictwo	1
Optyka	5
Ornitologia	3
Płazy i gady	1
Pojazdy opancerzone	1
Poligrafia	9
Pospolicie	15
Przemysł spożywczy	3
Rolnictwo	46
Slang	2
Ssaki	1
Stomatologia	1
Technika i technologia	10
Tenis stołowy	1
Tkactwo	1
Transport	2
Włókiennictwo	10
Wodne polo	1
Wojskowość	2
World war II	3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1