Francuski ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

filé m akcenty
posp.	пряжа
daw.	пряденое золото; пряденое серебро
włók.	пряжа (см. также fil)
file f
posp.	ряд (marimarina); вереница
cięż.	ряд движения
dzienn.	очередь (людей, d’attente); ряд (вереница, строй, шеренга)
górn.	забойная рама (поставленная перпендикулярно к забою); элемент забойной крепи (состоящий из шарнирного верхняка на стойках, поставленного перпендикулярно к забою)
hist.	тянучка (пробка z484z); пробка (пробка z484z)
inżyn.	ряд (напр. заклёпок)
lotn.	боевой порядок "колонна"; строй "колонна"
mor., daw.	линия (ордер)
przem.	производственная линия
techn.	забойная рама; линия
technol.	ступень; уровень
transp.	полоса движения (marimarina)
wojsk.	колонна по одному
WWII.	расположение в затылок; очередь; змейка
filé f
chem.	нить; нитка
file d'attente f
posp.	очередь
filer czas.
posp.	прясть; сучить; волочить (проволоку); тянуть; выслеживать; медленно разматываться; спускаться (о петле); коптить (о лампе); вытягиваться; тянуться (о дыме); падать (о звёздах); течь струйкой; пронестись промелькнуть (Morning93); ползти (о чулке, колготках... z484z); растекаться (о губной помаде shamild7)
daw.	тянуть (проволоку)
leśn.	расти в высоту (под влиянием подгона)
lit.	разворачивать; развивать; повторять (сиену)
mor.	травить (канат); травить канат
mor., daw.	отдавать (канат)
muz., daw.	выдерживать (звуки); тянуться
nief.	дать; сунуть; передать; вызывать (какое-л. чувство); ехать; мчаться; убегать; удирать; исчезать; быстро уходить (Adeline); уходить (kee46); всучить (fiuri2); сбежать; вгонять (Vadim Rouminsky); всучивать (Vadim Rouminsky)
okręt.	травить; потравливать; вытравливать; выпускать (трос); идти со скоростью... (о судне)
praw.	следить (vleonilh); выследить (quelqu'un); выслеживать (quelqu'un)
rub.	давать; передавать
rub., daw.	убираться; идти один за другим; идти гусем; пробираться один за другим; пробираться гусем
ryboł.	травить (напр. трос, ваер)
wojsk.	вытягивать (в линию); двигаться; идти со скоростью столько-то узлов; продвигаться
WWII., mor.	раздёрнуть
żegl.	отпускать; отпустить; удлинять
filez! czas.
daw.	убирайся!; проваливай!; отваливай!
filer les calmants czas.
posp.	вкалывать успокоительное (Silina)
filez ! czas.
posp.	проваливайте!
Francuski tezaurus
filer czas.
slang	suivre

file : 705 do fraz, 68 tematyki

Alternatywne metody rozwiązywania sporów	1
Bankowość	8
Biologia	2
Biznes	8
Budownictwo	15
Chemia	1
Ciężarówki/ciężarówki	5
Dawniej	27
Dosłownie	1
Dziennikarstwo terminologia	4
Ekonomia	1
Elektronika	2
Finanse	20
Fotografia	1
Geologia	35
Gimnastyka	2
Górnictwo	16
Hutnictwo	7
Idiom	11
Inżynieria hydrauliczna	6
Inżynieria mechaniczna	15
Komputery	10
Kynologia	1
Ład korporacyjny	2
Leśnictwo	1
Literatura	1
Lotnictwo	24
Marynarka wojenna	1
Matematyka	12
Melioracja	2
Microsoftu	21
Międzynarodowy fundusz walutowy	4
Morski	15
Motoryzacja	5
Nazwa organizacji	1
Nieformalny	22
Okrętownictwo	13
Opakowanie	13
Oprawa książki	1
Organizacja narodów zjednoczonych	1
Patenty	1
Poezja terminologia	1
Poligrafia	1
Polityka	2
Pospolicie	82
Prawo	1
Produkcja mleka	2
Przemysł spożywczy	7
Przenośnie	12
Przysłowie	2
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Rolnictwo	5
Rubasznie	13
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	3
Siatkówka	1
Slang	6
Spawalniczy	1
Szwajcarski używanie	3
Technika i technologia	52
Technologia informacyjna	31
Telekomunikacja	1
Transport	5
Turystyka	2
Włókiennictwo	69
Włókna chemiczne	3
Wojskowość	37
World war II	22
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1