Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Francuski ⇄
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
éclaté makcenty
posp. изображение внутреннего устройства (машины и т.п.); в разобранном виде
éclater czas.
posp. лопнуть; треснуть; разорваться; расколоться; раскрываться; распускаться (о почках, бутонах); раздаваться (о звуках); разразиться; громко прозвучать; проявляться; неожиданно начаться; вспыхнуть; блистать; сверкать; вспыхивать; разразиться смехом; начинаться (l'épidémie de typhus a éclaté - началась эпидемия тифа Morning93); подорвать (75alex75)
chem. разрываться (напр. о сосуде)
cięż. лопаться
daw. разбить вдребезги
dzienn. грянуть; разражаться
górn. блестеть
inżyn. вызывать трещинообразование; раскалываться; растрескиваться
komp. отваливаться
mat. раздувать
med., daw. разрываться; обнаруживаться
micr. раскрыть; развернуть
nief. вдруг прославиться; вдруг стать знаменитым
opak. продавливаться; трескаться; разрываться на части
przen. не сдержаться; вспылить; взорваться (éclater en applaudissements dnk2010)
roln. разделать растение на отводки
wojsk. расчленяться; рассредоточиваться; взрываться; расщепляться
éclater de rire czas.
posp. расхохотаться
éclaté przym.
posp. лопнувший; расколовшийся
slang замечательный; потрясающий
eclate: 87 do fraz, 28 tematyki
Biznes1
Budownictwo1
Ciężarówki/ciężarówki3
Dawniej2
Dziennikarstwo terminologia4
Edukacja1
Geologia2
Górnictwo1
Handel2
Idiomatyczny1
Leśnictwo3
Lotnictwo3
Mechanika1
Microsoftu4
Nieformalny5
Pojazdy opancerzone1
Pospolicie33
Powiedzenie1
Przemysł1
Przemysł spożywczy2
Przysłowie1
Rolnictwo2
Stosunki międzynarodowe2
Technika i technologia4
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu1
Włókiennictwo1
Wojskowość3

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków