SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

donnée

f
akcenty
posp. основная мысль; данные; сведения; характеристики; параметры
daw. сведение; главная мысль (в сочинении)
komp. элемент данных
mat. данная величина; заданная величина; задание
mat., daw. известное
techn. известная величина
technol. элемент данных (в языке ПЛ/1); данное (I. Havkin); единица данных (I. Havkin); единица информации (I. Havkin)
donner czas.
posp. давать; вручать; предоставлять; дарить; обменивать; продавать; платить; передавать; устраивать; показывать; демонстрировать (фильм); придавать; вызывать; доставлять; причинять; выказывать; проявлять; побуждать; предлагать; приписывать; наткнуться (на что-л.); вдаваться в (...); угодить; выходить в (об окнах; ...); растягиваться (о ткани); ярко светить; заливать светом (о солнце); приносить урожай; оказывать воздействие; предоставить (дать kee46)
daw. жаловать; подавать милостыню; отдавать; даровать; назначать; поручать; уступать; представлять; приносить; сдавать; задавать; издавать; выпускать в свет; играть; подвергать; влеплять; отвешивать; употреблять; посвящать; высказывать; подавать; приводить; излагать; сообщать; изображать; начертывать; предписывать; постановлять; возбуждать; рожать; полагать; заражать; внушать; совершать; снабжать; пускать; являть; налагать; ударяться; стукаться; натыкаться; наезжать; попадать; врываться; выходить; вдаваться; пристращаться; бросаться; ударять; величать; титуловать; светить; дуть
dzienn. жертвовать; предоставить; придавать (форму); придать (форму); присваивать (кому-л., чему-л., à qn, à qch); присвоить (кому-л., чему-л., à qn, à qch)
fiz.jądr. производить
górn. оседать (о кровле); поддувать (о почве); сжимать
nief. выдавать (полиции); предавать; доносить на (...); проявлять себя; выступать; высказываться
nief., daw. купить себе (qch, что-л.); дозволить себе какую-л. издержку (qch)
patent. выдавать; выдать
slang барабанить, стучать (Il va te foutre dans le pétrin, afin de pouvoir te donner au flics comme receleur. Voledemar); доносить (bisonravi)
wojsk. атаковать; двинуться
données czas.
astronaut. сведения
bud. показатели
dzienn. данные (сведения)
leśn. данные
med. параметры; характеристики
meteorol. данные (f, pl)
technol. информация; данные
wojsk. тактико-технические данные
donner sur czas.
posp. ударить по (...); выходить на (...)
donner dans czas.
posp. увлекаться чем-л. отдаваться (чему-л.); попасть
donner à + infin czas.
posp. заставлять
donner contre, sur czas.
posp. стукнуться о (...)
donner à czas.
posp. присвоить (кому-либо, чему-либо kee46)
 Francuski tezaurus
donnée f
wojsk., logist. Une donnée est la représentation conventionnelle d’une information, sous une forme analogique ou numérique, permettant d’en faire le traitement. Une donnée structurée est une donnée dont les caractéristiques sémantiques et éventuellement logiques sont clairement définies. Les caractéristiques d’un système d’arme dimensions, vitesse, etc. sont des données structurées, à la différence d’un document vidéo ou d’un texte brut qui se compose de données non structurées. (FRA)
donnees
: 5667 do fraz, 147 tematyki
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Astronautyka119
Astronomia5
Banał/konwencja2
Bankowość33
Barwniki1
Bazy danych10
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych8
Biologia1
Biometria3
Biznes40
Boks2
Budownictwo15
Chemia16
Chemia analityczna1
Ciężarówki/ciężarówki19
Cybernetyka3
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej546
Dyplomacja1
Dziennikarstwo terminologia132
Dżudo1
Ekologia1
Ekonomia15
Elektronika10
Farmacja i farmakologia1
Finanse17
Fizyka2
Fizyka jądrowa8
Genetyka1
Geodezja65
Geofizyka8
Geografia1
Geologia8
Gimnastyka1
Górnictwo8
Gost10
Hakerstwo3
Hutnictwo3
Idiom47
Internet5
Inżynieria hydrauliczna15
Inżynieria mechaniczna11
Ironicznie2
Językoznawstwo11
Kanada8
Kinematograf i filmologia2
Klimatologia1
Komputery665
Koszykówka1
Księgowość3
Kulinaria4
Ład korporacyjny10
Leśnictwo2
Logistyka2
Lotnictwo184
Marketing4
Matematyka61
Medycyna15
Meteorologia12
Metrologia1
Microsoftu393
Międzynarodowy fundusz walutowy70
Morski3
Motoryzacja7
Muzyka1
Myślistwo i łowiectwo3
Narzędzia1
Nato2
Naukowy5
Nawigacja1
Nazwa organizacji21
Nieformalny64
Obrona powietrzna1
Obsługa gastronomiczna i catering2
Oceanografia3
Ochrona środowiska22
Oficjalny1
Okrętownictwo20
Olej i gaz1
Opieka zdrowotna1
Optyka4
Organizacja narodów zjednoczonych55
Patenty25
Piłka nożna6
Podnoszenie ciężarów4
Pojazdy opancerzone5
Poligrafia7
Polityka40
Polityka zagraniczna1
Pospolicie637
Prawo67
Prawo administracyjne3
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe1
Programowanie95
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł spożywczy4
Przenośnie261
Przetwarzanie danych34
Przysłowie23
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu3
Radiokomunikacja i radiotechnika61
Retoryka3
Rewizja1
Rolnictwo18
Rozmnażanie koni2
Rubasznie7
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa11
Rynek walutowy1
Sieć komputerowa5
Slang3
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa15
Socjalizm1
Statystyka46
Stomatologia1
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa1
Szermierka1
Szkolny1
Sztuczna inteligencja1
Sztuka2
Szwajcarski używanie1
Technika i technologia79
Technologia informacyjna777
Technologia ropy i gazu6
Teledetekcja3
Telekomunikacja1
Tenis2
Tenis stołowy1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Unia Europejska5
Urządzenia medyczne59
Urządzenia pomiarowe1
Weterynaria1
Włókiennictwo1
Wojskowość35
Zapasy4
Żargon1
Żargon wojskowy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody50
Zautomatyzowany sprzęt357
Zootechnika3

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link