SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

déclassé

m
akcenty
posp. переведённый в низший разряд; переведённый в низшую категорию; исключённый из списка
déclasser czas.
posp. деклассировать; вырвать кого-л. из его среди; снижать; переводить в низший разряд; перевести на более низкое место (в таблице первенства, в наказание за нарушение); исключать из списков; перестать использовать (крепость и т.п.); перевести пассажира в другой класс (на транспорте); переставлять (книги и т.п.); перекладывать (бумаги); нарушать порядок (в книгах и т.п.); рассекречивать (документ); списать напр., самолёт, т.е. больше не использовать (elenajouja)
cięż. забраковывать
daw. смешать разряды; расстроить разряды; уничтожать сословные преграды
fiz.jądr. рассекречивать
leśn. понижать сортность товара
mor., daw. исключать из числа матросов
wojsk. исключать из списков (личного состава); считать непригодным; считать устаревшим
WWII. перечислить в низший разряд; упразднять
déclassés czas.
chem. просев
techn. высевки; подрешётный продукт; некондиционный по крупности продукт
déclassé przym.
posp. деклассированный; морально опустившийся; устаревший; неиспользуемый
fiz.jądr. рассекреченный
leśn. бессортный (напр. о лесоматериале, который ниже последнего сорта); отбракованный
WWII. упразднённый; исключённый из списков
 Francuski tezaurus
déclasser czas.
wojsk., logist. Réduire la classification de sécurité d'un document à caractère secret ou d'un point particulier d'un document ou d'une question à caractère secret. (FRA)
declasse
: 23 do fraz, 9 tematyki
Biznes1
Chemia3
Górnictwo5
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Okrętownictwo1
Pospolicie5
Technika i technologia1
Wojskowość3
World war II2