Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Francuski ⇄ +
Google | Forvo | +
do fraz

compter

czas. 		akcenty
posp. считать; подсчитывать; полагать; принимать за (...); насчитывать; считаться; идти в счёт; вести счёт; посчитать; полагаться; быть среди (...); иметь на своём счету; планировать (boulloud); быть важным (C'est la précision sur la température de la source qui compte. I. Havkin); числиться (Ces lubrifiants comptent parmi les meilleurs du commerce des produits pétroliers. I. Havkin); содержать (Le nombre 65 536 est le nombre de lignes horizontales que compte le tableur de Microsoft. I. Havkin); включать в себя (I. Havkin); начислять (http://translate.academic.ru/начислять/fr/ru/ ROGER YOUNG); засчитывать (ROGER YOUNG)
daw. отсчитать; думать; надеяться (sur qn, на кого-л.)
dzienn. подсчитать; рассчитывать (на кого-л., что-л., sur qn, qch); сосчитывать; сосчитать; считать (полагать); считаться (avec qn); числить
fiz.jądr. отсчитывать
komp. инкрементировать; увеличивать
psych. значить (il sait à quel point votre femme compte pour vous - он знает, как много ваша жена значит для вас Alex_Odeychuk); быть важным (Je sais à quel point ils comptent pour vous. - Я знаю, насколько они важны для вас. Alex_Odeychuk)
technol. вычислять; рассчитывать; делать выкладки
comptes czas.
bizn. бухгалтерская отчетность (совокупность бухгалтерских документов предприятия)
dzienn. отчётность
ekon. расчёты
finans. запись финансовой операции; расчёт по биржевым операциям; счёт; счета; финансовый отчёт
księg. бухгалтерская отчётность (chajnik)
compter parmi czas.
posp. относиться к (...)
compte czas.
micr. организация; бизнес-партнёр
comptée czas.
nief. дневной заработок проститутки (I. Havkin)
compter sur qn, sur qch czas.
posp. рассчитывать
compté czas.
posp. остаться считанным (z484z)
comptes annuels czas.
bizn. годовые отчеты (представляемые на утверждение общему собранию акционеров)
compter
: 844 do fraz, 59 tematyki
Agrochemia2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów7
Bankowość18
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biblia, biblijny1
Biologia2
Biznes40
Boks6
Chemia2
Dawniej40
Dziennikarstwo terminologia10
Ekonomia23
Finanse99
Fizyka jądrowa1
Geodezja1
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo1
Idiom11
Kanada1
Kolejnictwo1
Komputery8
Księgowość10
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny31
Leśnictwo1
Lotnictwo1
Matematyka4
Medycyna4
Microsoftu149
Międzynarodowy fundusz walutowy63
Nazwa organizacji8
Nieformalny6
Nieruchomość1
Ochrona środowiska1
Oficjalnie1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Patenty3
Poezja terminologia2
Poligrafia3
Polityka22
Pospolicie117
Powiedzenie1
Prawo85
Przenośnie9
Przysłowie9
Psychologia3
Rewizja5
Rolnictwo2
Rubasznie2
Socjalizm3
Sport1
Statystyka2
Technologia informacyjna2
Unia Europejska3
Włókiennictwo1
Wojskowość7
Wybory1
Żargon1
Zautomatyzowany sprzęt1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link