SłownikiForumKontakt

   Francuski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
cédér makcenty
praw. уступать
céder czas.
posp. уступать; поддаваться; дрогнуть; смениться (чем-л.); опускаться; оседать; не выдерживать; исчезать; прекращаться; я уступить кому-л. (vleonilh); сдаться (Morning93); сдать (уступить Morning93); сдавать (уступить Morning93); ослабевать ((На данный момент, 04.06.2013, указать тематику "Техника" невозможно, она исчезла из списка.) Les soudures réaisées sont suffisamment résistances pour ne pas céder lorsque l'article est manipulé pour son transport. I. Havkin)
bizn. передавать в собственность (имущество); уступать (права, контракт); передавать (права, контракт); переуступать (права, контракт)
dzienn. капитулировать (перед кем-л., à qn); уступить
finans. переуступать; продавать
górn. сдавать; уступать (под воздействием усилий)
patent. пере уступать; передать
praw. передавать; цедировать; передать в собственность (ROGER YOUNG)
techn. отдавать (Les plaquettes diélectriques cèdent l'énergie absorbée et transformée en chaleur aux plaques massives des conducteurs extérieurs. I. Havkin)
wojsk. не устоять; отступать; покидать позиции; сдавать позиции
cédant czas.
finans. индоссант (лицо, передающее имущество или право другому лицу vleonilh)
cédér czas.
praw. передавать; цедировать
cédant czas.
praw. цедент (vleonilh); отчуждатель (vleonilh)
céder à, devant qch czas.
posp. уступать место (чему-л.)
céder à czas.
posp. подчиняться
cédé czas.
praw. должник по уступленному требованию (vleonilh)
ceder: 131 do fraz, 29 tematyki
Biznes5
Chemia2
Ciężarówki/ciężarówki2
Dawniej2
Dosłownie2
Dziennikarstwo terminologia19
Ekonomia2
Finanse8
Górnictwo5
Idiomatyczny4
Krzywy1
Księgowość2
Microsoftu1
Nieformalny1
Patenty6
Podatki1
Pojazdy opancerzone1
Polityka6
Pospolicie35
Prawo10
Przenośnie4
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Rolnictwo1
Sport2
Technika i technologia1
Telewizja1
Włókiennictwo1
Wojskowość4
Znak drogowy1