Francuski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski +

borde m akcenty
daw.	сельский домик
bordé m
posp.	галун; наружная обшивка (судна)
daw.	опушка; нашивка; тесьма
med.	окаймлённый
techn.	обшивка
wojsk.	наружная обшивка (корпуса корабля)
WWII., mor.	наружная обшивка
borde f
posp.	небольшая мыза; небольшая арендуемая ферма; дом с участком (для сельскохозяйственного рабочего)
daw.	мыза
skór.	круговая союзка
bordé f
okręt.	обшивка судна
border czas.
posp.	обрамлять (marimarina); окружать своим теплом (tu me bordais - ты окружал меня своим теплом Alex_Odeychuk)
daw.	облагать; опушать; каймить; идти вдоль; окружать; стоять по сторонам
hutn.	загибать кромку; окаймлять
inżyn.	загибать кромки; отбортовывать; фланцевать; фальцевать
mat.	ограничивать
obraz., daw.	оттушевать около фигур
obraz., techn., daw.	обложить медную доску воском
opak.	отгибать кромки; закатывать край; зиговать
spaw.	загибать; отгибать (кромку)
techn.	отгибать кромку; отбортовывать кромку; фланжировать; обшивать край; обрубать край; подрубать край; окантовывать (детали верха обуви); обсаживать (деревьями); укреплять по краям; обшивать
wojsk.	выходить к берегу; достигать; подходить вплотную; подходить к берегу; располагаться вдоль; следовать вдоль
WWII.	подойти к берегу
włók.	вязать кромку; обрубить край; обшить край; подрубить край
żegl.	стягивать; натягивать; натянуть
border de qch czas.
posp.	обшивать; окаймлять; обсаживать (деревьями и т.п.); стоить на краю дороги; стоить по сторонам дороги; прилегать к дороге
mor.	обшивать (судно)
border qn czas.
posp.	укутывать кого-л. в постели (заправляя одеяло под матрас)
bordat czas.
daw.	тонкая узкая материя, делаемая в Египте
bordé przym.
bud.	окантованный
chem.	оплавленный

borde : 142 do fraz, 29 tematyki

Biologia	5
Chemia	1
Dawniej	13
Entomologia, owadoznawstwo	1
Fizyka	1
Hodowla ryb hodowla ryb	1
Ichtiologia	2
Inżynieria hydrauliczna	8
Inżynieria mechaniczna	3
Leśnictwo	2
Lotnictwo	9
Matematyka	2
Medycyna	3
Morski	7
Nieformalny	1
Okrętownictwo	30
Opakowanie	6
Poligrafia	5
Pospolicie	6
Przemysł spożywczy	2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	1
Sadownictwo	1
Skóra	1
Technika i technologia	12
Technologia ropy i gazu	1
Wojskowość	7
World war II	7
Żeglarstwo	3
Zoologia	1