SłownikiForumKontakt

   Francuski +
Google | Forvo | +
do fraz

arrêter

czas.
akcenty
posp. останавливать; приостанавливать (См. пример в статье "прерывать". I. Havkin); задерживать; прекращать; арестовывать; налагать арест; нанимать; снимать; заказывать; решить; постановлять; фиксировать; устанавливать; заканчивать; заключать; закреплять шов (специальным стежком); остановиться; встать; прекратить; перестать (делать что-л.); бросить о вредных привычках (Etude clinique des fumeurs désireux d'arrêter de fumer I. Havkin); пресекать (останавливать Morning93); прерывать (Il propose d'arrêter la réunion pour aujourd'hui et de reprendre la prochaine fois sur la base de la version modifiée. I. Havkin); пресечь (Morning93)
astronaut. отключать
chem. арретировать
cięż. зафиксировать
daw. заподряжать; утверждать; укреплять
dzienn. арестовать; определять (решить); определить (решить); приостанавливать; приостановить; удержать; удерживать
elektron. арретировать (стрелку прибора)
hokej. останавливать (игру, le jeu); остановить (игру, le jeu)
hutn. запирать; блокировать
inżyn. тормозить; стопорить
komp. закрыть
lotn. выключать
micr. завершать работу; прервать
myśl.łow. делать стойку (о собаке)
nurk. заканчивать (закончить вращение)
piłk. ловить; поймать; останавливать игру (jeu); остановить игру (jeu); останавливать мяч; остановить мяч
policj. брать под стражу (marimarina)
praw. решать; задержать
roln. пинцировать; прищипывать побеги
sport задержать движение
techn. выключать (машину)
technol. выключать машину
wojsk. временно прекращать (действия); приводить в исполнение арест; располагать на месте
WWII. установить; постановить
zaut. прекращать (действие); замыкать; закрывать
arrêtez ! czas.
posp. перестаньте!; прекратите!
arrêtez! czas.
okręt. стоп! (остановить машину)
arrêter de czas.
posp. перестать
Arrêter czas.
micr. остановить
arreter
: 293 do fraz, 52 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Astronautyka2
Bankowość1
Biznes1
Boks2
Botanika1
Budownictwo1
Ciężarówki/ciężarówki4
Dawniej43
Dziennikarstwo terminologia13
Ekonomia1
Fantastyka i fantasy1
Finanse7
Fizyka jądrowa2
Gimnastyka1
Górnictwo2
Hokej na lodzie2
Hutnictwo1
Idiom1
Inżynieria mechaniczna1
Jeździectwo2
Kolejnictwo1
Koszykówka1
Leśnictwo2
Lotnictwo6
Medycyna1
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Nieformalny16
Obraz2
Patenty3
Piłka nożna1
Poligrafia1
Polityka14
Pospolicie83
Prawo14
Przenośnie14
Przysłowie1
Psychofizjologia1
Psychologia2
Rubasznie5
Slang1
Spływ kajakowy2
Sport rowerowy1
Sprzęt kinowy2
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu5
Wodne polo1
Wojskowość9
World war II5
Zautomatyzowany sprzęt5
Żeglarstwo1