SłownikiForumKontakt

   Francuski
Google | Forvo | +
do fraz
appliquer czas.akcenty
posp. прикладывать; наносить (краску и т.п.); применять; наложить (взыскание, наказание); подавать (Considérons un système auquel on applique un signal d'entrée de puissance. I. Havkin); распространять (Il est fortement recommandé d'appliquer également cette règle à tous les véhicules-citernes transportant du MDI. I. Havkin); нанести; прижимать (On déforme les parois des tubes pour les appliquer я force contre les trous des ailettes. I. Havkin); осуществить (ZolVas); провести в жизнь (ZolVas); накладывать; прижимать (On déforme les parois des tubes pour les appliquer à force contre les trous des ailettes. I. Havkin); применить (ZolVas); надевать (Le seringue est à appliquer à l'embouchure d'un récipient. I. Havkin)
bizn. применять (решение, закон); исполнять (решение); осуществлять (программу); начислять (пени)
bud. наносить покрытие; окрашивать (des couleurs)
chem. накладывать (напр. слой краски); наносить (напр. покрытие)
dzienn. претворять в жизнь; претворить в жизнь; претворять в жизнь программу; реализовывать; реализовать
hutn. употреблять
komp. наносить; приложить
mat. отображать
med. использовать; накладывать (напр. лигатуру)
micr. применить
opak. наносить (краску, покрытие); наносить кроющий материал или состав (des enduits); накладывать кроющий материал или состав (des enduits)
polit. проводить в жизнь
roln. присоединять
techn. приспосабливать; прилагать
Appliquer czas.
Подавать на должность (Appliquer pour un poste Valdemar78)
appliquer: 216 do fraz, 39 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Biznes3
Budownictwo6
Chemia1
Ciężarówki/ciężarówki7
Dziennikarstwo terminologia15
Edukacja1
Ekonomia2
Finanse3
Górnictwo1
Inżynieria mechaniczna1
Komputery3
Ład korporacyjny1
Leśnictwo3
Lotnictwo11
Medycyna2
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Motoryzacja2
Nazwa organizacji1
Nieformalny2
Oficjalnie1
Opakowanie15
Organizacja narodów zjednoczonych3
Patenty5
Poligrafia9
Polityka23
Pospolicie41
Prawo12
Produkcja1
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Rolnictwo1
Stomatologia4
Technika i technologia4
Technologia informacyjna1
Unia Europejska1
Wojskowość18
Żargon1
Znaczenie kontekstualne2