Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Francuski ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

agrafe

f 		akcenty
posp. крючок; застёжка; пряжка; аграф; сцепка; фальц; загиб; скоба
archit. венок; лепное украшение
bot., daw. крючочек
bud. скрепа
cięż. головка шприца
hutn. скрепляющее устройство
inżyn. скрепка; зажим (vleonilh); карниз; поясок; элемент скрепления
komp. клип; вырезка; фрагмент
konstr. кляммер
leśn. сцепка (устройство)
opak. проволочная скоба для сшивания; замок для скрепления обвязочной ленты (pour fixer le cerclage); замок для скрепления стяжной ленты (pour fixer le cerclage); проволочная (сшивка); металлический клипс; проволочная скоба (для сшивания); металлическая скоба
pojazd. зацепка; клемма; хомут; стопор крепления орудия в походном положении
poligr. проволочная скоба
przem., upraw. аграф (металлическая скоба для тиражной пробки)
pszcz. аграфчик
roln. серьга (напр. сцепная)
rzeźb., daw. прицепка; ручка; венчик около корзины
techn. замок; скобка; соединитель; походный стопор орудия; брошюровочная скрепка
technol. крюк
urządz. клипса (IceMine); клипс
wojsk. планка с надписью места и времени боевых действий (носится военнослужащим с медалью за участие в боевых действиях на заморских территориях); походный стопор (орудия); стопор крепления орудия по-походному
WWII. прихватка
WWII., artyl. походный стопор
шов agrafe f
bud. фальц
agrafé f
upraw. закреплённый скобой (о пробке)
agrafer czas.
posp. застёгивать на крючки; застёгивать на пряжки; пристёгивать; пришпиливать; соединять скобами; фальцевать; загибать кромку; застёгивать на крючки (z484z)
bud. скреплять скобой; пришивать на обрешётке кровли фальцевые скобы (для крепления цинковых листов)
daw. застегнуть на крючки
górn. сшивать скобками ленту (конвейера); сцеплять
inżyn. скреплять скобами; сшивать скобами
nief. поймать; схватить; сцапать; приставать к (...); цепляться к (...)
opak. сшивать (нитками или проволокой); закатывать в замок; закатывать в двойной замок; соединять внахлёстку
slang утащить; спереть
techn. прикреплять скобами; сшивать скрепками
technol. прицеплять; скреплять
wojsk. оставлять без отпуска
wojsk., nief. лишать отпуска
WWII. застегнуть; пристегнуть
WWII., nief. оставить без отпуска
agrafes czas.
leśn. металлические клипсы
Agrafer czas.
posp. прикреплять степлером (transland)
agrafé przym.
przem., upraw. закреплённый скобой (о тиражной пробке)
 Francuski tezaurus
agrafer czas.
slang arrêter (quelqu'un); aborder (quelqu'un)
agrafe
: 170 do fraz, 24 tematyki
Budownictwo7
Ciężarówki/ciężarówki6
Dawniej4
Elektronika4
Górnictwo4
Inżynieria hydrauliczna4
Inżynieria mechaniczna20
Komputery1
Leśnictwo2
Medycyna6
Moda1
Narciarstwo2
Opakowanie27
Poligrafia5
Pospolicie7
Prawo1
Przemysł spożywczy6
Rolnictwo3
Stomatologia2
Technika i technologia37
Technologia ropy i gazu8
Urządzenia medyczne11
Wojskowość1
World war II1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link