Francuski ⇄ Angielski Bułgarski Czeski Duński Esperanto Fiński Grecki Irlandzki Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Włoski

centraliser czas.
mark.	to transfer subsidiary totals
technol., transp.	to centralize; to repeat
centralisé przym.
fonol.	centralized

centralisee: 288 do fraz, 39 tematyki

Automatyczna kontrola	2
Budownictwo	14
Ekonomia	9
Elektronika	46
Farmacja i farmakologia	16
Finanse	10
Fonologia	7
Generowanie elektryczności	1
Inżynieria mechaniczna	12
Kolejnictwo	2
Komputery	2
Komunikacja	37
Ład korporacyjny	1
Lotnictwo	16
Medycyna	1
Microsoftu	7
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Nauka o ziemi	2
Nauki przyrodnicze	1
Ochrona środowiska	1
Odprawa celna	2
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne	1
Opieka zdrowotna	7
Organizacja narodów zjednoczonych	2
Planowanie miejskie	2
Polityka	1
Pospolicie	11
Prawo	1
Przemysł	1
Przemysł energetyczny	3
Rolnictwo	2
Sport	1
Technika i technologia	5
Technologia informacyjna	25
Telekomunikacja	5
Transport	27
Urządzenia medyczne	1
Włókiennictwo	1
Wojskowość	2