English analyzer-recorder-controller: tłumaczenie na inne języki