[weɪst] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
posp. розтрачання n зайва витрата ; марнотратство n втра́та f убуток m шко́да f зби́ток m відхо́ди m покидьки m обрізки f (мн.) ; обривки m ви́чавки f металобрухт m макулатура f ути́ль m сміття n бруд m нечисто́ти f схуднення n втрата ваги ; зане́пад m (сил тощо) ; пусте́ля f пустир m гаяти (час) ; брак m брухт m вбива́ти ; висушувати ; втра́тити ; втрача́ти (час) ; згубити (марнувати) ; змарнувати ; мотати ; необроблювана земля ; перетрощити ; потратити (змарнувати) ; прогайнувати ; прогаяння n прогаяти ; пустиня f розгромлювати ; розтрачувати ; розтринькувати ; убива́ти (марнувати) ; убити ; утилізатор m утрата f пусте́льний ; незаселений ; необро́блений ; непродукти́вний ; неродючий ; безплідний ; спусто́шений ; за́йвий ; непотрібний ; ма́рний ; неприда́тний ; брако́ваний ; пропуска́ти ; макулатурний ; спрацьований ; стічний ; фановий ekol. відхід m поми́ї ekon. відходи виробництва ; нереалізовані відходи ; ре́штки f за́лишки m зношення n перевитрата f finans. втра́ти f fizj. ви́ділення n (організму) geol. матеріал, що змивається потоком у море gleb. продукт розкладання породи ; уламковий матеріал ; пустище n стічні во́ди górn. пуста порода hutn. скрап m księg. зме́ншення n скорочення зайвий або використаний матеріал, який утворюється внаслідок виробничого процесу чи операції ; втрата або зменшення запасу inventory¹ протягом часу, що спричиняє розбіжність між фактичним наявним запасом і обліковим запасом ; втрата може виникнути внаслідок крадіжки (шкоди, псування, випаровування тощо) leśn. обрізки f (мн. від обрізок) logist. даремні витрати olej. матеріал для обтирання praw. псува́ння n (в т. ч. чужого майна; у т.ч. чужого майна) ; недбале ставлення (до чужого майна) ; розо́рення n спусто́шення n безгосподарна земля ; збитки m марнотратність f марнування n розбазарювання n розтра́та f пошкодження і знецінення найнятого майна techn. відпрацьований ; спускни́й technol. викиди m мо́тлох m непо́тріб m обрізки f ви́снажений wojsk. відкиди m псування майна włók. пачо́си m рвань f ганчір'я n очіс m дра́нтя n кінці m (мн. від кінець) ; лом m за́лишки m (мн. від залишок) ; по́кидьок m покидьки m (мн. від покидьок) ; втра́ти f (мн. від втрата) posp. плюндрувати (будинки, маєтки) ; спусто́шувати posp. марнувати (Yuriy Sokha ; зношування ; гайнувати ; марнотра́тити ; марно витрачати ; пропадати марно ; витрачатися без користі ; проґавити ; спусто́шувати ; розоряти ; псува́ти ; руйнува́ти ; висна́жувати ; виче́рпувати ; зморювати ; виснажуватися ; виче́рпуватися ; закінчуватися ; ча́хнути ; вмирати ; мина́ти (про час) ; збігати (про час) ; витрача́ти (гроші тощо) ; тратити (марно) ; розбазарити ; розгромити ; розтринькати amer., nief. розбити вщент ; побити мало не до смерті ekon. розтратити ; витрачати даре́мно olej. витрача́ти ; пошко́дити praw. псувати чуже майно (про орендаря) ; псува́ти (в т. ч. чуже майно; у т.ч. чуже майно) ; розбазарювати sport втрачати у вазі ; скидати вагу technol. втрача́ти ; зіпсува́ти ; спустошити wojsk. марніти ; даремно витрачати (гроші, енергію тощо) ; марнувати (час) ; со́хнути (waste away) włók. ни́щити ; переводити́ ; псува́ння ; губити posp. сплюндрувати ; спустошити ekon. неви́користаний ; небажаний ochr.środ. відхо́ди (Речовини, матеріали, предмети, що утворилися при виробництві чи споживанні, а також товари (продукція), що повністю або частково втратили свої споживчі властивості і не мають подальшого використання за місцем їх утворення чи виявлення і від яких їх власник позбувається, має намір або повинен позбутися шляхом утилізації чи видалення. (Закон України "Про відходи" в@ід 05.03.1998 № 187/98-ВР)) włók. негідний ; відроблений Angielski tezaurus skr., biol. w slang kill (After you waste him, throw the body in the river) skr. We Are Standing Tall Everywhere ; We Await Silent Tristero's Empire
