['ʌp'deɪt] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
posp. виправлена версія (програми) ; модернізува́ти ; нова версія (програми) ; осучаснювати ; поновляти ekol. відновлення інформації finans. оперативні дані komp. обновлена редакція (документації) ; скоректована версія ; модифіка́ція f оно́влення n nauk. усуча́снена інформа́ція ; змодернізо́вана інформа́ція technol. допо́внення n допо́внювання n коректува́ння n осуча́снення n осучаснювання n поновлена редакція (про документацію) ; поно́влення n поно́влювання n скоректування n дороблення n доробка f змінення n коре́кція f удосконалювання n удоскона́лення n wojsk. модерніза́ція f зве́дення n оновлена версія (програми, файлу, інформації / даних; програми, файлу, інформації, даних) ; додаткові відомості ; останні дані ; приведення у відповідність з сучасними вимогами ; оновлення інформації (даних) ; інформа́ція f до́відка f оновлена редакція (програми, файла) ; виправлена версія (програми, файла) ; виправлена редакція (програми, файла) arch. оно́влювати (дані, інформацію і т. д.) ; вносити поточні зміни bizn. корегувати dypl. приводити у відповідність до вимог сучасності ekol. приводити у відповідність із сучасними стандартами komp. оно́влювати ; модифікува́ти micr. оно́влення n (A broadly released fix for a specific problem addressing a noncritical, non-security-related bug) ; оно́влювати (To change a system or a data file to make it more current) ; онови́ти (To change an existing row of data in the data store or to transmit pending changes to the data store) nauk. усуча́снювати ; усуча́снити ; змодернізува́ти ; вдоскона́лювати ; вдоскона́лити ; уто́чнювати ; уточни́ти ; поно́влювати (інформацію, дані тощо) ; понови́ти (інформацію, дані тощо) styl. модернізовувати ; вно́сити зміни technol. допо́внити ; допо́внювати ; коректувати ; коригува́ти ; осучаснити ; понови́ти ; скоректувати ; скоригува́ти ; виправля́ти (програму) ; доробляти ; змі́на ; змінювати ; ви́правлення ; відно́влення ; обновляти ; реконструюва́ти (модернізувати) ; удоскона́лювати ; удосконалити wojsk. приводити у відповідність з вимогами ; реконструюва́ти ; приводити у відповідність з вимогами сучасності Angielski tezaurus skr. upd (acrogamnon skr., papier. unit price demand adjustable tax-exempt securities komp., skr. U
