|
['tɜ:nɪŋ] rzecz.  | |
|
| posp. |
поворот m; перехрестя n; обертання n; закрут m; токарне ремесло; токарна праця; точіння n (на токарному верстаті, with a lathe); обточування n; обробка f (літературного твору); перетво́рення n; зміна f (напряму тощо); відхилення n (напряму тощо); гімнастика f; складка f (на одязі); зборка f (на одязі); що обертається; що чергується; що змінює один одного; ворочання n; ворушіння n; заворот m; звертання n (кудись); зворот m (поворот); кружляння n; перелицьовування n (of a coat); перелицювання n (of a coat); проточка f; підточуванняс m (на токарному верстаті); токарна обробка |
| chem. |
стружка f |
| przem. |
ворошіння n; згортання n; вертіння n; кантування n; накручування n (спосіб набору скломаси); огортання n; обточення n; проточування n; проточення n; гостріння n |
| roln. |
бранка f |
| wojsk. |
обхід m (флангу); поворот m (вулиці, шляху) |
|
|
| posp. |
вито́к; повертати; повертатися (обертатися); обертати (into); обертатися (перетворюватися, into); паморочитися; перевертати (перетворювати на щось, to, into); перегортати (сторінки); перевертатися (перетворюватися на щось, into); крути́тися (обертатися); перевертати догори дном; перекидати; перевертатися догори дном; перекидатися; загинати (робити поворот); закручувати; відгинати (down, back); загинатися; закручуватися; відгинатися; спрямовувати; прямувати; націлювати (зброю); зосереджувати (увагу); змінювати напрям; відхилятися; повертати назад; повертати у зворотному напрямі; обходити; огинати; змінювати (тему); змінюватися; зазнавати змін; вивертати (навиворіт); перелицьовувати; точи́ти (на токарному верстаті, with a lathe); обточувати (на верстаті); оброблятися (на верстаті); обмірковувати (проблеми тощо); переводити розмову; перекладати (на іншу мову); сформулювати інакше; досягти (певного віку, моменту тощо); змінити (колір, забарвлення); змінитися (про колір, забарвлення); пускати в обіг (гроші); бути в обігу; псувати; псуватися; прокисати (про молоко тощо); скисати (про молоко тощо); зігнути; затупити (лезо); зігнутися; затупитися; виганяти (худобу); зрізати шкіру смужкою; орати; виплітати (п'ятку панчохи тощо); повстати (проти); обертатися проти когось; обертатися проти чогось; перетворювати (into); перетворюватися на щось; робитися; ставати; вдаватися (to); вдатися (to); вертіти (round); вертітися (невідступно повертатися до того самого, on); виточувати (на токарному верстаті); ворочатися; ворушити; ворушитися; гортати (сторінки, over); з'їжджати (звертати); з'їздити; завернути; завертати (змінювати напрямок руху); зайти (on); закружляти; заходити (про розмову, on); збочити; збочувати (звертати вбік); звертати (змінювати напрям руху); кружляти; крути́ти (обертати); лицювати (про одяг); направити (to); направляти (to); настроювати (against); обернутися (into); обкрутити; обкручувати; обточити; перевернутися (into); переводити́ (змінювати, into); перейти (into); перекрутити; перекручувати; перелицювати; перетворитися (into); перетворюватися (into); переходити (перетворюватися, into); повернутися; пожовкнути; пожовтіти; підточити; підточувати (на токарному верстаті); роздробляти (into); спрямувати; токарювати; тур (танцю); удаватися (to); удатися (to) |
| dypl. |
звертати; зосереджувати (думки, увагу тощо); направляти |
| ekon. |
перевертати; виявлятися; пускати в обіг (гроші, товари); бути в обігу (про гроші, товари); обмінювати що-небудь на що-небудь; відхиляти; перетворювати що-небудь на що-небудь; звертатися до кого-небудь за чим-небудь; залежати від чого-небудь |
| hutn. |
виточувати |
| lotn. |
виконувати розворот; розвертатися |
| mor. |
шлаг (троса); затягувати; навивати; згортатися; обточувати; перетворюватися; проточувати (на токарському верстаті); розвертати; виточувати (на токарському верстаті) |
| muz. |
групето |
| olej. |
точи́ти; обробляти на токарному верстаті; перетворювати |
| praw. |
змінювати напрямок |
| technol. |
виявитися (out); відкривати; крути́тися; обернути; обернутися; обертати; обертатися; обійти; повернути (about); повертатися; відкрити (on); закривати (off) |
| wojsk. |
охоплювати фланг; відточувати; вертіти; вертітися; крути́ти; зосереджувати (увагу, зусилля); перевертатися; змінювати; точи́ти (на токарному верстаті); надавати витонченої форми |
|
|
| posp. |
токарний; обертовий; поворотний (переломний); крутильний; переломний |
| wojsk. |
обхідний |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., roln. |
trng |
|
|
| nasd. |
Turn Technologies, Inc. |
| skr. |
Trade Union Reaching Network; Traders Unique Reference Number; turning; traversal using relay NAT |
