Angielski ⇄ Esperanto Rosyjski Ukraiński +

syntax-oriented editor
komp.	синтаксично-орієнтирований редактор
technol.	синтаксний редактор; синтаксозорієнтований редактор