[swɪʧ] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
posp. лозина f хворостина f фальшива коса ; шиньйон m (з волосся) ; накладка f (з волосся) ; китичка хвоста (тварини) ; різкий рух ; змах m перемикач m вмикання n вимикання n перемикання n віник m (у лазні) ; дубець m прут m (батіг) ; хлист m ekon. операція по використанню блокованого рахунку в якій-небудь країні для капіталовкладення в цій же країні ; ліквідація зобов'язань по здачі одних цінних паперів й одночасний запродаж інших ; валютна спекуляція на курсовій різниці ; продаж товарів у яку-небудь країну через іншу країну (з валютних міркувань) ; світч m elektron. вимикач m комутатор m вмикач m kolej. стрілка f komp. перемикач m (масив адрес відміток переходу) ; оператор вибору ; ключ m параметр m lotn. сигналізатор m micr. комутатор m (A device used to connect computers on a network that forwards packets to specific ports rather than broadcasting every packet to every port) przen. поворот m зміна f (теми розмови фощо) psych. переключення n styl. спекулятивна операція (з продажу одних цінних паперів або валюти з метою купівлі інших цінних паперів / валюти) wojsk. датчик цілі (пристрій, що приводить в дію засіб ініціювання некерованого саморобного вибухового пристрою) ; стрілочний перевід wojsk., nief. обмін військовополоненими elektron. вимикач m
disconnecting switch [swɪʧ] rzecz.
elektron. роз'єднувач m posp. бити лозиною ; бити батогом ; шмагати хворостиною ; махати ; розмахувати ; робити різкі рухи ; змінювати (тему розмови тощо) ; змінювати напрям ; вмикати ; вимикати ; збивати (яйця, вершки) ; переключати ; перемкнути ; бити дубцем ; переводити на другу колію (потяг) ; сікти пруттям amer. відгалужуватися amer., nief. міняти ; мінятися ; поміняти ; помінятися ekon. змінити напрямок ; ліквідувати зобов'язання по здачі одних цінних паперів й одночасно запродати інші elektron. перемикати kolej. переводити на іншу колію (поїзд) ; переводити стрілку micr. змінити режим спілкування , переключитися (To change the modality of a conversation from, say, voice call to video, starting from a pop-up notification) techn. переключатися ; переключитися technol. комутувати posp. багатоходовий ; трансформаторний elektron. розподільний kolej. стрілочний Angielski tezaurus technol. Typically associated as a data link layer device, switches enable local area network LAN segments to be created and interconnected, which has the added benefit of reducing collision domains in Ethernet-based networks. skr. switchblade knife skr., inżyn. three-pole ; sw&d skr., technol. sw wojsk., logist. The switch allows one to connect pieces of equipment or concentrators to the remaining part of the network and it makes the road to direct the data towards the network section where the intended piece of equipment is located. In this way, it allows one to better manage the data flow than the concentrator does. (FRA) med. Stroke With Transfusions Changing to Hydroxyurea (iwona skr., chem., nauk. Sulphur
