|
[spi:d] rzecz.  | |
|
| posp. |
шви́дкість f; прудкість f; темп m; у́спіх m; уда́ча f; ви́года f; успішно вести (переговори, справи); бистрота́ f; поспішити; поспішливість f; світлоси́ла f; хід m (швидкість) |
| ekon. |
швидкість виконання; розрахункова швидкість дострокових платежів |
| foto. |
світлочутли́вість f |
| lotn. |
число обертів; скалярна шви́дкість |
| mot. |
ступінь m (коробки передач) |
| olej. |
частота обертання |
| opt. |
швидкохідність f; о́берт m (швидкість); світлочутли́вість f (фотоматеріалу) |
| praw. |
шви́дкість f (рух транспортних засобів) |
| techn. |
кількість обертів |
| technol. |
швидкодія f |
| wojsk. |
світлоси́ла f (об'єктива); швидкість ходу; переда́ча f; швидкість роботи; світлочутли́вість f (плівки) |
|
|
| posp. |
швидко прохо́дити; швидко пролітати; проноситися; мча́ти; поспіша́ти; ква́питися; іти швидко; квапити; підганяти; прискорювати; набирати швидкість; установлювати швидкість; регулювати швидкість; швидко відсилати; швидко відправляти; сприяти (чомусь); процвітати; досягати великих успіхів; допомага́ти; сприяти успіхові; бажати щасливої дороги; бажати удачі; везти́ (про удачу); закінчити; завершити; покінчити (з чимсь); збільшувати швидкість (up) |
| ochr.środ. |
шви́дкість f |
| praw. |
їхати із перевищенням швидкості |
| technol. |
спішити |
| wojsk. |
досягати у́спіхів; збільшувати; збільшувати число обертів |
|
|
| opt. |
швидкодіючий |
| technol. |
швидкодійний; шви́дкісний |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| finans. |
momentum |
| kino. |
An announcement made by either the director of photography or camera operator indicating to the director that the camera is operating at the correct speed. Called just after lock it down, and just before action. |
| nauki sp. |
beans |
| techn. |
v |
| wojsk., logist. |
Instant speed: speed of a vehicle at a given point in time, shown on the speedometer. 2. Pace: the speed of a column or convoy regulated by the guide to maintain the prescribed average speed. 3. Average speed: produce of the number of kilometers to drive by the planned duration of the trip, once the time allotted to halts lasting one hour or more have been suppressed. The average speed is a general planning data for staffs. (FRA) |
|
|
| skr. |
Schoolchildren Pedestrians And Equestrians Enjoy Dropmore; Special Program for Emergency Employment Development |
| skr., elektron. |
self-adjusting p emitter efficiency diode; self-programmed electronic equation delineator; simulation of profile evolution with etching and deposition |
| skr., giełd. |
Securities Position Easy Electronic Dissemination |
| skr., organ. |
Social Pact for Empowered Economic Development |
| skr., policj. |
Sussex Police Electronic Enquiry Database |
| skr., syst., technol. |
Secure Package For Encrypting Electronic Data |
| skr., technol. |
Searchable Prototype Experimental Evolutionary Database |
| skr., wojsk. |
Systems Planning, Engineering & Evaluation Device (USMC) |
| skr., wojsk., lotn. |
signal processing in evacuated electronics device |
| techn., skr. |
signal processing in evaluated electronic devices |
| wojsk., skr. |
system-wide project for electronic equipment at depots; systems planning and effectiveness evaluation device |
|
|
| skr. |
signal processing in evacuated electronic devices |
