|
['setlmənt] rzecz.  | |
|
| posp. |
посе́лення n (Yanamahan); колонія f (поселення); се́лище n; засе́лення n; колонізація f; урегулювання n (про питання); улагодження n; розраху́нок m; розпла́та f; сплата f; ви́плата f; заснування сімейної власності; благодійна установа; осіда́ння n (фундаменту); шлюб m; одруження n; дарчий запис; виселок f; врегулюва́ння n (про питання, проблеми); ліквідація f (погашення боргів); оселення n; осе́ля f; уго́да f; се́лище n (budgets of local self-government are the budgets of rural, settlement, city territorial communities = бюджети місцевого самоврядування – бюджети сільських, селищних, міських територіальних громад bojana) |
| dypl. |
зго́да f |
| ekon. |
осілість f; платіж m; розраху́нок m (грошовий); безготівковий розрахунок; до́звіл m; ліквідація угоди |
| finans. |
врегулюва́ння n; насе́лений пункт; розраху́нок m (врегулювання) |
| gleb. |
ущі́льнення n (ґрунту) |
| hist. |
сетльмент m; посад f (situated outside city wall) |
| lotn. |
домовленість f |
| olej. |
осіда́ння n |
| praw. |
адміністрація спадщини; акт розпорядження майном; опла́та f; безготівковий розрахунок (між банками); ви́рішення n (владнання, врегулювання суперечностей тощо); домовленість f (врегулювання); пла́та f (розрахунок за рахунками); пога́шення n (of a debt); сплата f (розрахунок за рахунками); урегулювання n; установчий акт (про передану за довіреністю, заповідану власність); доміциль m; акт розпоряджання майном (на користь кого-небудь); акт визначення довірчої власності; акт встановлення сімейного майна; акт встановлення довірчої власності |
| prawo pr. |
надба́вка, обумовлена колекти́вним до́гово́ром; розраху́нок m (виплата грошей, of accounts) |
| styl. |
сплата f; ліквідація f (угоди); ви́рішення n |
| techn. |
до́говір m; колонія f; о́сад f; осві́тлення n; осіди́ння n; відсто́ювання n; відстій m |
| turyst. |
грошові розрахунки (з клієнтами); насе́лений пункт (In a casino there is a cashier's office for settlement in cash with clients.) |
| wojsk. |
поселення пункт |
| zas.lud. |
налаго́джування n |
|
|
| praw. |
акт розпоряджання майном |
|
|
| posp. |
робітниче селище |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| praw. |
negotiated solution to a lawsuit; a conveyance of property to somebody or to the trustees for somebody; When both sides reach an agreement that solves the case before the judge or jury makes a decision |
| skr. |
set |
| skr., biol. |
sett |
