Angielski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Urdu Uzbecki Węgierski Włoski Łotewski +

maintain [meɪn'teɪn] czas.
posp.	підтри́мувати (не давати припинятися); зберіга́ти; утри́мувати; подавати підтримку; субсидіювати (партію, рух тощо); захища́ти; відсто́ювати; обсто́ювати (думку тощо); утримуватися на місці; стояти на своєму; не поступатися; обслуго́вувати; тримати в хорошому стані; боронити; видержувати; ви́тримати; витри́мувати; прогодовувати; прохарчовувати; піддержувати; підтри́мати; зберігати в силі
dypl.	підтри́мувати (партію, рух тощо); відсто́ювати (точку зору, думку тощо); утри́мувати (контроль тощо)
ekon.	затве́рджувати; місти́ти; надавати підтримку
książk.	тве́рдити; наполяга́ти; запевня́ти
lotn.	підтри́мувати (режим польоту); виконувати технічне обслуговування (ЛА)
nauk.	дотри́муватися; дотри́матися; догляда́ти
olej.	ремонтува́ти
praw.	вчиняти (позов); обсто́ювати; подава́ти (позов); зберегти́ (підтримувати стосунки); перекона́ти; подава́ти позов; пред'являти позов; підтри́мати (стосунки тощо); стве́рдити; утри́мати (підтримувати, піклуватися тж); позивати; справляти; учиняти (позов); позиватися (у суді); заявляти; вести́ (реєстр тощо); підтримувати матеріально; підтримувати неправомірно одну із сторін, що позивається
techn.	трима́ти; підтри́мувати (напр. процес); місти́ти (підтримувати у певному стані); зберіга́ти (доглядати)
technol.	зберегти́; підтри́мувати; стве́рджувати; утримувати в робочому стані; експлуатува́ти
wojsk.	проводити поточний ремонт; проводити технічне обслуговування; утри́мувати (армію); обслуго́вувати (в технічному аспекті)
Angielski tezaurus
"Maintain..." czas.
lotn.	Concerning altitude or flight level FL, an expression meaning "Remain at level specified"; Concerning other ATC instructions, the term is used in its literal sense; e.g., "Maintain VFR".

maintain : 284 do fraz, 20 tematyki

Aktywizm na rzecz praw człowieka	1
Biznes	3
Dyplomacja	54
Ekonomia	26
Filozofia	1
Finanse	8
Lotnictwo	31
Marketing	1
Nabywanie	2
Naukowy	8
Olej i gaz	1
Pospolicie	23
Prawo	93
Przysłowie	3
Stosunki międzynarodowe	1
Styl biznesowy	5
Turystyka	2
Unia Europejska	1
Wojskowość	19
Zasoby ludzkie	1