[tæp] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
wojsk., amer.
тактичний жилет із системою розвантаження на основі системи кріплення MOLLE
posp.
про́бка f ; втулка f ; зати́чка f ; кран m ; сорт m ; ма́рка m ; відгалуження n ; відпайка f ; трубка для підсочування ; легкий удар ; стукіт m ; набійка f ; легко бити ; стук-стук! m ; виманювання n (грошей) ; випущена рідина ; виціджувати (вино, пиво) ; вицідити ; конфорка f (of cooker) ; перехо́плювати ; постукувати (on) ; підсочити ; підсо́чувати ; степ m (чечітка) ; стук m (тихий, легкий) ; уда́р m ; чечітка f ; чіп f
chem.
кран m
elektron.
відвід m
hutn.
льотка m ; о́твір m ; ве́нтиль m ; ви́від m (відвід) ; ви́пуск m ; відпайка f (відвід на електролінії)
komp.
підключення до мережі
micr.
торка́тися (To touch an item once with the tablet pen and then lift the pen quickly) ; до́тик m (A gesture represented by placing a finger or stylus on the screen and then lifting it up)
mikr.
відве́дення n
nief.
пивниця f ; бар m ; виманювання грошей ; виманювання подарунка
olej.
ловильний мітчик ; ловильний дзвін ; мітчик m (для нарізання різі) ; кран m (водопровідний) ; спускний отвір ; трубка для випускання рідини
praw.
підслухувальний пристрій ; підслуховуючий прилад ; підслуховувальний пристрій ; підслуховування у т.ч. телефонних розмов за допомогою спеціальних пристроїв ; підслухування за допомогою спеціальних пристроїв
przen.
витягувати
techn.
гайкоріз m ; ви́від m ; мітчик m
technol.
відгалузь ; трійни́к m
turyst.
кран m (In Britain the hot tap is usually on the right and the cold tap is on the left. )
posp.
стук-стук! m
posp.
припасовувати втулку ; припасовувати затичку ; уставляти кран ; виймати втулку ; вийма́ти затичку ; наливати рідину (вино, пиво) ; прислуговувати в барі ; цідити ; націджувати ; торгувати вином невеликими дозами ; торгувати пивом невеликими дозами ; торгувати розпивочно ; робити надріз на дереві ; підсіка́ти ; відкрива́ти ; починати використовувати ; видобувати ; відводити ; приєднувати ; підключати (до лінії зв'язку) ; легко стукати ; вистукувати ; набивати набійку (на каблук) ; прибивати ; забивати ; нарізувати різь ; підслухувати телефонну розмову ; перехопи́ти ; випускати рідину (через отвір) ; наливати пиво ; розквашувати собі ніс
dypl.
підключати до лінії зв'язку з метою перехоплення телефонних розмов ; підключатися до лінії зв'язку з метою перехоплення телефонних розмов
ekon.
ви́користати (зокрема ресурси ринку капіталів для фінансування)
hutn.
пробивати льотку ; випуска́ти (розплавлений метал з печі тощо; плавку) ; розкрива́ти (льотку) ; вибива́ти ; відгалужувати (напр. потужність) ; відпаювати (робити відвід на електролінії) ; перехо́плювати (телефонні повідомлення) ; підслуховувати ; постукувати ; простукувати
med.
робити прокол ; робити надріз ; відкривати нарив ; викачувати (рідину) ; відкачувати (рідину) ; вистукати
mikr.
відгалужувати
nief.
розбити ніс до крові
olej.
нарізати різь мітчиком ; випускати рідину ; розкривати пласт ; легко вдаряти ; обстукувати
praw.
підслуховувати у т.ч. телефонні розмови за допомогою спеціальних пристроїв ; вима́нювати ; випро́шувати ; перехо́плювати (повідомлення телефоном тощо) ; прослуховувати телефонні розмови (за допомогою спеціальних пристроїв) ; підслуховувати за допомогою спеціальних пристроїв
przen.
вивуджувати ; видавлювати́
sport
штовха́ти (мяч)
techn.
нарізувати внутрішню різьбу
technol.
використовувати́ (когось, щось) ; перехопи́ти (інформацію) ; почати ; почина́ти ; робити відгалузь (відгалуження) ; зробити відгалузь (відгалуження) ; робити відпайку ; зробити відпайку
hutn.
плавка
Angielski tezaurus
przem.
task action plan ; test analysis package ; thermal analyzer program ; transient assessment program
skr.
trace analysis program ; trans-Arabian pipeline ; Transistor Analysis Program ; Technical Assistance Partnership ; Technology Assistance Program ; Thornton Adjustable Positioner ; Training And Placement ; Talent Ashland And Phoenix ; Tape And Pipe ; Targeted Access Program ; Targeted Achievement Program ; Teach And Assist Progress ; Teacher Advisory Program ; Teacher Assistance Program ; Teachers As Partners ; Team Achievement Points ; Technological Assistance Program ; Technology Application Panel ; Teens Against Polio ; Teens For Aids Prevention ; Telecommunity Appalachian Project ; Telelocator Alphanumeric Protocol ; Telocator Alphanumeric input Protocol (SNPP, PCIA, SMS, USA) ; Temporary Applicant Pool ; Terminal Access Point (Kabel) ; Terrain Analysis Program ; Terrible And Pathetic ; Test of Achievement and Proficiency ; The Ada Project ; The Art Police ; Theater Analysis and Planning ; Theology And A Pub ; Tip Associated Protein ; To Agonize People ; Tobacco Awareness Program ; Tolerance Among People ; Tool Application Program ; Top Application Performers ; Topic, Audience, Purpose ; Total Audience Plan ; Touch Activated Power ; Toxicological Agent Protective ; Toyota Assholes Priced ; Trainer Activity Profile ; Trainer Assessment Program ; Training Access Point ; Training Access Points ; Training Achievement Program ; Trans- Alaskan Pipeline ; Transportation Adjudication Panel ; Transporter For Antigen Processing ; Travelers Property Casualty Corporation ; Trinity Access Program ; Tuition Account Plan ; Twin Affinity Purification ; tick anticoagulation peptide
skr., biot.
Tandem affinity purification (Altuntash ) ; Tobacco Acid Pyrophosphatase (Altuntash )
skr., bizn.
Technical Assistance Program
skr., chem.
temporal analysis of products (Izuminka2008 )
skr., eduk.
Teachers And Parents ; Tests Of Achievement And Proficiency
skr., eduk., nauk.
Teacher Advisor Program ; Technology Assurance Program ; Tuition Assistance Program
skr., ekon.
United Nations Technical Assistance Program
skr., elektron.
target angular position ; task allocation problem ; TCP/IP access procedure ; technology area plan ; telemetry antenna pedestal ; telephony application protocol ; terminal access processor ; terminal application package ; test access path ; test access port ; test, assembly and packaging ; thermally activated polarization ; time-average-product ; tracking alarm processor ; transient analysis program ; transport access point
skr., elektron., nauk.
Test Access Point ; Test Access Port
skr., EU
Temporary Abandonment Premium
skr., fizj., med.
Tape
skr., gen.
thio alkyl phosphoramidite
skr., kolej.
Test and Adjustment plan (ZVI-73 )
skr., komp.
time-sharing accounting package
skr., lab.
Transporter for Antigen Processing
skr., lotn.
terminal area productivity ; technical area planning ; temporary assembly procedure ; terrestrial auxiliary power ; test administration plan ; transient acoustic propagation ; Tapachula, Mexico ; target approach point ; Traffic Analysis Program
skr., med.
Tarification À La Pathologie ; thermostable alkaline phosphatase ; The American Psychoanalyst (periodical) ; Toxicology And Applied Pharmacology (periodical) ; tricuspid annuloplasty (harser ) ; transporter associated with antigen processing
skr., medyc.
target aiming function
skr., micr.
task-based asynchronous pattern (Alex_Odeychuk )
skr., mot.
transmission adaptive pressure ; tappet ; throttle angle position ; thermostatic accelerating pump ; transmission throttle adaptive pressure ; transportation analysis program ; turbine-alternator power
skr., nauka o z.
technical assistance panel
skr., nazw.
Technical Assistance Programme
skr., obron.
transputer array processor
skr., ochr.środ.
Toxic Air Pollutant
skr., olej.
Transadriatic Pipeline (MichaelBurov ) ; Trans-Adriatic Pipeline (Financial Times Alex_Odeychuk ) ; Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov ) ; Alaska Pipeline (MichaelBurov ) ; Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov ) ; Alaskan Pipeline (MichaelBurov ) ; TAP pipeline (MichaelBurov ) ; Trans Adriatic Pipeline (MichaelBurov ) ; Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov ) ; Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov ) ; Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov ) ; Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov ) ; Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov ) ; Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov ) ; TurkmenistanAfghanistanPakistan pipeline (MichaelBurov ) ; Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan pipeline ; Turkmenistan–Afghanistan–Pakistan pipeline (MichaelBurov ) ; Trans-Adriatic Pipeline (MichaelBurov )
skr., opt.
target angular position
skr., przem.
The Amazing Pudding
skr., przestrz.
threshold aging period ; total air pressure
skr., ropa / r.
LINE Trans-Arabian Pipeline (Company) ; take and pay ; thermal analysis program ; threshold ageing period ; time-sharing assembly program ; toxic air pollutant ; Trans Arabian Pipeline ; Trans-Alaska Pipeline ; triallyl phosphate ; true amplitude processing ; tubing annulus pressure (andrushin )
skr., rozsz.
Tape file (Spectrum emulator, ZX Spectrum emulator Vosoni )
skr., sieć.
Terminal Access Point (webber )
skr., szkoc.ang.
Toxicological Agents Protective ; Transition Assistance Program (USA)
skr., technol.
Tape file ; Telocator Alphanumeric Protocol ; Test Access Path ; Transferred Account Procedure ; Telocator Alphanumeric Paging ; test access port
skr., telekom.
test access point
skr., transp.
Take Another Plane ; Total Audi Performance ; Transportadora Aérea Portuguesa
skr., wojsk.
target approach point ; Tactical Application Police ; Technical Advisory Panel ; Technology Assessment Program ; The Army Plan ; troopship
skr., wojsk., lotn.
tapping
skr., ład k.
temporary assistance pool
techn.
target acquisition panel ; telemetry acceptance pattern ; telemetry antenna pedestal ; thermally activated polarization ; time-sharing assembly program ; tracking alarms processor ; transistor analysis program ; triammonium phosphate
wojsk.
table of authorized personnel ; tactical action program ; tactical armament plan ; target aim point ; target aircraft program ; target assignment panel ; technical advisory panel ; technical area plan ; technical assistance program ; trajectory analysis program ; transferable assets program
muz.
tapping
skr., biot.
tandem-affinity purification ; TIP-associated protein TIP ; transmembrane action potential ; transporter of antigenic peptides ; trypsinogen activation peptide ; transcriptionally active polymerase chain reaction
skr., progr.
Task-based Asynchronous Pattern (Alex_Odeychuk )