['sɑ:mplɪŋ] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
posp. випро́бування n взяття про́би ; вибіркове дослідження ; взіре́ць m про́ба f ви́готовлення зразків ; вибірка зразків (Brücke arch. відбір документів для постійного зберігання chem. відбирання проби ; пробовідбір m створення вибірки ekon. вибірковий ме́тод ; відбір проб komp. дискретиза́ція f взяття зразків księg. вибірковий ме́тод (дослідження) mat. вибірковий контроль mater. відбір зразків (Yuriy Sokha mikr. вибіркові випробування ; виробництво дослідних зразків ; взяття проб nauk. дискре́тне предста́влення (величини) ; виготовля́ння зразків ; ви́брання n добира́ння n (from - з) ; дібра́ння n (from - з) ; добира́ння проб ; дібра́ння проб ; збира́ння проб ; зібра́ння проб ochr.środ. відбір проби ; відбір проб olej. відбирання проб ; відбирання зразків stat. ви́бірка f techn. відбирання n квантува́ння n опро́бування n (взяття проби) ; стробува́ння n technol. вибира́ння n опи́тування n wojsk. забирання проб ; забір проб ; відбір проб (для аналізу речовини) ; взяття проб (Відбір для аналізу речовини, використаної або імовірно використаної при нападі із застосуванням хімічних, біологічних, радіологічних і ядерних речовин або викиду в результаті події, не пов'язаної з нападом) ; вибірка зразків (у контексті розмінування - процедура, за якої частини очищеної території беруться для випробування, як такі, що є репрезентативними для всього району) posp. відбирати зразки ; відбирати проби ; про́бувати ; випробо́вувати ; підбира́ти ; добира́ти ; порі́внювати ; бра́ти пробу ; відбира́ти (проби, зразки) ; відібра́ти chem. дискретизува́ти ; квантува́ти (за часом) ; стробува́ти gleb. брати зразок чи пробу ; випро́бувати komp. роби́ти ви́бірку ; заміряти mikr. проводити вибірку ; проводити вибіркові випробування ; проводити дослідні зразки nauk. ви́брати ; дібра́ти ; зроби́ти ви́бірку technol. вибира́ти ; дискретизовувати ; добра́ти ; роби́ти ви́бір nauk. дискретизаці́йний Angielski tezaurus skr., roln. samp wojsk. The retrieval for analysis of material known or suspected to have been employed in a chemical, biological, radiological or nuclear attack or to have arisen from release other than attack
