['entrɪ] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
posp. вхід m в'їзд m входження n урочистий вихід ; вступ m (дія, into) ; вхідні двері ; вхідні ворота ; прохід m хід m вестибюль m сіни ; передпо́кій m гирло n (ріки) ; занесення n (до списку) ; вне́сення n включення n (до списку) ; поновлення порушеного володіння ; проникнення в будинок з метою злочину ; список учасників (змагання) ; претенде́нт m експонат m (на виставці) ; твір на конкурс ; зміст таблиці ; зміст графи ; о́пис m (бібліографічний) ; окремий запис ; стаття f (у словнику, довіднику тощо) ; митна декларація ; словникова стаття ; введені дані ; вписка f декларація f за́пис m (в документі) amer. площадка сходів ; поча́ток m (періоду) ; настання n arch. елементи архівного описання ; описова стаття ; характеристика фонду в путівнику по фондах архіву (for a fonds in a guide) ; характеристика ів в путівнику по фондах архіву (for a fonds in a guide) bizn. занесення інформації у бухгалтерську книгу dypl. список учасників (конкурсу, виставки тощо) ekon. за́пис m проводка f бухга́лтерський запис ; продукт, що випускається на ринок ; скрутне проникнення нової фірми на ринок finans., księg. прове́дення n górn. відкаточний штрек ; відкотний штрек ; штрек m komp. елеме́нт m (каталогу, списку, таблиці) ; стаття f (у мові КОБОЛ) ; місце входу (початок виконання (під)програми) ; ввід даних księg. надхо́дження n lotn. стаття f пункт m за́пис m (напр. у формулярі) ; забірник m (напр. повітря) ; вхід m (у зону) micr. за́пис m (The lowest level element in the registry) praw. вступ m (Вещий ; вступ у володіння нерухомим майном ; вто́ргнення n занесення n (до журналу тощо) ; прони́кнення n (до приміщення тощо з метою вчинення злочину) ; реєстрація f вступ m (into) ; декларація f (митна тж) ; занесення інформації в бухгалтерську книгу ; захоплення нерухомості з метою вступу у володіння нею ; фактичний вступ у володіння нерухомим майном robot. вве́дення n елеме́нт m (напр. таблиці) ; прони́кнення n (через систему захисту) sport вхід у воду ; заявка на участь teatr. ви́хід m (актора на сцену) techn. уве́дення n ворота ; за́хід m (різьблення) ; компоне́нт f (напр. списку, таблиці) ; о́пис m пози́ція f (напр. у таблиці) ; проріз m (піддона) ; прори́в m уміст m складова f хол m елеме́нт m (конкретне значення; абстрактне значення) technol. вводіння даних ; вхідне повідомлення ; га́сло n (у словнику) ; елеме́нт m зміст m компоне́нт f компоне́нта f пункт m (списку) ; запо́внення n (граф) ; введення числа в машину turyst. в'їзд m (в країну) ; надхо́дження n (скарг • On the entry into the UAE a woman under the age of 30 is allowed to enter the country when she is accompanied by a male with the same surname. • Entry to the permanent collections of the Louvre is free for all on the first Sunday of the month. • An inspection of a hotel by the certification body can be made at the entry of complaints from clients about the certified services. ) wojsk. в'їзд m (у країну) ; вхідний відрізок ; вступ m (у війну) ; вто́ргнення n (у країну, територіальні води) ; введення даних ; десантування n posp. по́значка Angielski tezaurus skr. Enter New Trees Right Yam skr., technol. ent
